<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/news/languages/en/tl_news_feed.php" source-language="en" target-language="hu">
    <body>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Cím</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title.1">
        <source>Please enter a feed title.</source>
        <target>Adja meg a hírfolyam nevét.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.alias.0">
        <source>Feed alias</source>
        <target>Hírfolyam álnév</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.alias.1">
        <source>Here you can enter a unique filename (without extension). The XML feed file will be auto-generated in the &lt;em&gt;share&lt;/em&gt; directory of your Contao installation, e.g. as &lt;em&gt;share/name.xml&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Adjon meg egy egyedi fájlnevet (kiterjesztés nélkül). Az XML hírfolyam fájl automatikusan létre lesz hozva a &lt;em&gt;share&lt;/em&gt; könyvtárba a Contao telepítési könyvtárában, pl.: &lt;em&gt;share/name.xml&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.language.0">
        <source>Feed language</source>
        <target>Hírfolyam nyelve</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.language.1">
        <source>Please enter the feed language according to the ISO-639 standard (e.g. &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;en-us&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Adja meg a hírfolyam nyelvét az ISO-639 szabvány szerint (pl.: &lt;em&gt;en&lt;/em&gt; vagy &lt;em&gt;en-us&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives.0">
        <source>News archives</source>
        <target>Hírarchívumok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives.1">
        <source>Here you can choose the news archives to be included in the feed.</source>
        <target>IItt választhatja ki a hírfolyamokat amelyeket tartalmazni fog a hírfolyam.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.format.0">
        <source>Feed format</source>
        <target>Hírfolyam formátuma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.format.1">
        <source>Please choose a feed format.</source>
        <target>Válassza ki a hírfolyam formátumát.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source.0">
        <source>Export settings</source>
        <target>Exportálási beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source.1">
        <source>Here you can choose what will be exported.</source>
        <target>Válassza ki mi kerüljön exportálásra.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.maxItems.0">
        <source>Maximum number of items</source>
        <target>Elemek maximális száma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.maxItems.1">
        <source>Here you can limit the number of feed items. Set to 0 to export all.</source>
        <target>Itt állíthatja be a hírfolyam elemeinek számát. 0-ra állítva minden exportálva lesz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.feedBase.0">
        <source>Base URL</source>
        <target>Alap URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.feedBase.1">
        <source>Please enter the base URL with protocol (e.g. &lt;em&gt;http://&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Adja meg az alap URL-t a protokollal együtt (pl.: &lt;em&gt;http://&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.description.0">
        <source>Feed description</source>
        <target>Hírfolyam leírás</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.description.1">
        <source>Here you can enter a short description of the news feed.</source>
        <target>Adja meg a naptár hírfolyam rövid leírását.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.title_legend">
        <source>Title and language</source>
        <target>Megnevezés és nyelv</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.archives_legend">
        <source>News archives</source>
        <target>Hírarchívumok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.config_legend">
        <source>Feed settings</source>
        <target>Hírfolyam beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source_teaser">
        <source>News teasers</source>
        <target>Hír előzetes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.source_text">
        <source>Full articles</source>
        <target>Teljes tartalom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.new.0">
        <source>New feed</source>
        <target>Új hírfolyam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.new.1">
        <source>Create a new feed</source>
        <target>Új hírfolyam létrehozása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.show.0">
        <source>Feed details</source>
        <target>Hírfolyam adatai</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.show.1">
        <source>Show the details of feed ID %s</source>
        <target>Az ID %s hírfolyam adatainak megtekintése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.edit.0">
        <source>Edit feed</source>
        <target>Hírfolyam szerkesztése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.edit.1">
        <source>Edit feed ID %s</source>
        <target>Az ID %s hírfolyam szerkesztése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.copy.0">
        <source>Duplicate feed</source>
        <target>Hírfolyam duplázása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.copy.1">
        <source>Duplicate feed ID %s</source>
        <target>Az ID %s hírfolyam duplázása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.delete.0">
        <source>Delete feed</source>
        <target>Hírfolyam törlése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_news_feed.delete.1">
        <source>Delete feed ID %s</source>
        <target>Az ID %s hírfolyam törlése</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>