<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/newsletter/languages/en/tl_newsletter_channel.php" source-language="en" target-language="rm">
    <body>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Titel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.title.1">
        <source>Please enter the title of the channel.</source>
        <target>Endatar il titel dal chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Pagina per renviar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.jumpTo.1">
        <source>Please choose the newsletter reader page to which visitors will be redirected when clicking a newsletter.</source>
        <target>Tscherner il lectur da newsletter al qual visitaders vegnan renviads sch'els cliccan sin in newsletter.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.useSMTP.0">
        <source>Custom SMTP server</source>
        <target>Server da SMTP persunal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.useSMTP.1">
        <source>Use a custom SMTP server for sending newsletters.</source>
        <target>Utilisar in server da SMTP persunal per trametter ils newsletters.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpHost.0">
        <source>SMTP hostname</source>
        <target>Host da SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpHost.1">
        <source>Please enter the host name of the SMTP server.</source>
        <target>Endatescha il num dal host dal server SMTP.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpUser.0">
        <source>SMTP username</source>
        <target>Num d'utilisader SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpUser.1">
        <source>Here you can enter the SMTP username.</source>
        <target>Qua pos ti endatar il num d'utilisader per il server da SMTP.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpPass.0">
        <source>SMTP password</source>
        <target>Pled-clav SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpPass.1">
        <source>Here you can enter the SMTP password.</source>
        <target>Qua pos ti endatar il pled-clav per il server da SMTP.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpEnc.0">
        <source>SMTP encryption</source>
        <target>Criptadi per SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpEnc.1">
        <source>Here you can choose an encryption method (SSL or TLS).</source>
        <target>Qua pos ti tscherner ina metoda da criptadi (SSL u TLS).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpPort.0">
        <source>SMTP port number</source>
        <target>Numer da port da SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtpPort.1">
        <source>Please enter the port number of the SMTP server.</source>
        <target>Endatescha il numer da port dal server SMTP.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Data da la versiun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>La data ed il temp da l'ultima versiun</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.title_legend">
        <source>Title and redirect</source>
        <target>Titel e renviar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.smtp_legend">
        <source>SMTP configuration</source>
        <target>Configuraziun da SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.new.0">
        <source>New channel</source>
        <target>Nov chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.new.1">
        <source>Create a new channel</source>
        <target>Crear in nov chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.show.0">
        <source>Channel details</source>
        <target>Detagls dal chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.show.1">
        <source>Show the details of channel ID %s</source>
        <target>Mussar ils detagls dal chanal cun l'ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.edit.0">
        <source>Edit channel</source>
        <target>Modifitgar il chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.edit.1">
        <source>Edit channel ID %s</source>
        <target>Modifitgar il chanal cun l'ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.editheader.0">
        <source>Edit channel</source>
        <target>Modifitgar il chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.editheader.1">
        <source>Edit the channel settings</source>
        <target>Modifitgar las opziuns dal chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.copy.0">
        <source>Duplicate channel</source>
        <target>Duplitgar il chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.copy.1">
        <source>Duplicate channel ID %s</source>
        <target>Duplitgar il chanal cun l'ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.delete.0">
        <source>Delete channel</source>
        <target>Stizzar il chanal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.delete.1">
        <source>Delete channel ID %s</source>
        <target>Stizzar il chanal cun l'ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.recipients.0">
        <source>Edit recipients</source>
        <target>Modifitgar ils destinaturs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_newsletter_channel.recipients.1">
        <source>Edit the recipients of channel ID %s</source>
        <target>Modifitgar ils destinaturs dal chanal cun l'ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>