<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/faq/languages/en/tl_faq_category.php" source-language="en" target-language="it">
    <body>
      <trans-unit id="tl_faq_category.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Titolo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.title.1">
        <source>Please enter the category title.</source>
        <target>Inserisci un titolo per la categoria.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Intestazione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.headline.1">
        <source>Please enter the category headline.</source>
        <target>Inserisci un intestazione per la categoria.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Salta alla pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.jumpTo.1">
        <source>Please choose the FAQ reader page to which visitors will be redirected when clicking a FAQ.</source>
        <target>Seleziona una pagina verso la quale reindirizzare i visitatori quando cliccano una FAQ.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.allowComments.0">
        <source>Enable comments</source>
        <target>Abilita i commenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.allowComments.1">
        <source>Allow visitors to comment FAQs.</source>
        <target>Consentire ai visitatori di commentare le FAQ.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.notify.0">
        <source>Notify</source>
        <target>Notifica</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.notify.1">
        <source>Please choose who to notify when comments are added.</source>
        <target>Seleziona a chi mandare una notifica quando sono aggiunti commenti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.sortOrder.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Ordinamento</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.sortOrder.1">
        <source>By default, comments are sorted ascending, starting with the oldest one.</source>
        <target>Per impostazione predefinita, i commenti sono ordinati in ordine crescente, a partire da quello più vecchio.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.perPage.0">
        <source>Comments per page</source>
        <target>Commenti per pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.perPage.1">
        <source>Number of comments per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Numero di commenti per pagina. Impostare 0 per disabilitare impaginazione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.moderate.0">
        <source>Moderate comments</source>
        <target>Modera i commenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.moderate.1">
        <source>Approve comments before they are published on the website.</source>
        <target>Approvare i commenti prima che vengano pubblicati sul sito web</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.bbcode.0">
        <source>Allow BBCode</source>
        <target>Permetti BBCode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.bbcode.1">
        <source>Allow visitors to format their comments with BBCode.</source>
        <target>Permettere ai visitatori di formattare i loro commenti con BBCode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.requireLogin.0">
        <source>Require login to comment</source>
        <target>Richiedere il login per poter aggiungere dei commenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.requireLogin.1">
        <source>Allow only authenticated users to create comments.</source>
        <target>Consentire solo agli utenti autenticati di creare commenti.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>Disattivare la domanda di sicurezza</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.disableCaptcha.1">
        <source>Use this option only if you have limited comments to authenticated users.</source>
        <target>Utilizzare questa opzione solo se si fornisce un numero limitato di commenti per gli utenti autenticati.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Data revisione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Data e ora dell'ultima revisione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.title_legend">
        <source>Title and redirect</source>
        <target>Titolo e pagina di redirezione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.comments_legend">
        <source>Comments</source>
        <target>Commenti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.notify_admin">
        <source>System administrator</source>
        <target>Amministratore di sistema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.notify_author">
        <source>Author of the FAQ</source>
        <target>Autore della FAQ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.notify_both">
        <source>Author and system administrator</source>
        <target>Autore e amministratore di sistema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.deleteConfirm">
        <source>Deleting category ID %s will also delete all its FAQs! Continue?</source>
        <target>Quando si elimina una categoria verranno eliminate anche tutte le FAQ contenute in essa! Vuoi veramente eliminare la categoria ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.new.0">
        <source>New category</source>
        <target>Nuova categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.new.1">
        <source>Create a new category</source>
        <target>Crea una nuova categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.show.0">
        <source>Category details</source>
        <target>Dettagli categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.show.1">
        <source>Show the details of category ID %s</source>
        <target>Mostra i dettagli della categoria ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.edit.0">
        <source>Edit category</source>
        <target>Modifica categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.edit.1">
        <source>Edit category ID %s</source>
        <target>Modifica categoria ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.editheader.0">
        <source>Edit category</source>
        <target>Modifica categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.editheader.1">
        <source>Edit the category settings</source>
        <target>Modifica impostazioni categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.copy.0">
        <source>Duplicate category</source>
        <target>Copia categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.copy.1">
        <source>Duplicate category ID %s</source>
        <target>Copia categoria ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.delete.0">
        <source>Delete category</source>
        <target>Cancella categoria</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_faq_category.delete.1">
        <source>Delete category ID %s</source>
        <target>Cancella categoria ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>