<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/repository/languages/en/tl_repository.php" source-language="en" target-language="sr">
    <body>
      <trans-unit id="tl_repository.category.0">
        <source>Category</source>
        <target>Категорија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.category.1">
        <source>Please select the extension category.</source>
        <target>Изаберите категорију екстензије.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.copyright.0">
        <source>Copyright</source>
        <target>Copyright</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.copyright.1">
        <source>Here you can enter a copyright notice (e.g. &amp;amp;copy; 2007,2008 Jerry Miller Webservices Inc).</source>
        <target>Овде можете унети информацију о ауторским правима (нпр. &amp;amp;copy; 2007,2008 Jerry Miller Webservices Inc).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.description.0">
        <source>Description</source>
        <target>Опис</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.description.1">
        <source>These HTML tags are allowed: %s</source>
        <target>Следећи HTML тагови су дозвољени: %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extension.0">
        <source>Extension</source>
        <target>Екстензија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extension.1">
        <source>Name of the extension.</source>
        <target>Име екстензије</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.functionality.0">
        <source>Functionality</source>
        <target>Функционалност</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.functionality.1">
        <source>Does the extension provide the expected functionality?</source>
        <target>Да ли екстензија омогућава очекивану функционалност?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.license.0">
        <source>License</source>
        <target>Лиценца</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.license.1">
        <source>Please enter a short license information. You may add full license information in a file LICENSE.txt.</source>
        <target>Унесите кратку информацију о лиценци. Пуну информацију о лиценци можете унети у фајл LICENSE.txt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Име</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.name.1">
        <source>Extension names must start with a-z, A-Z or 0-9, whereby lowercase names are preferred. Additionally, the characters _ and - are allowed within the name.</source>
        <target>Име екстензије мора да почиње са знаковима a-z, A-Z или 0-9, гдје је препоручено да то буде мало слово. Додатно, знакови _ и - су дозвољени унутар имена.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.popularity.0">
        <source>Popularity</source>
        <target>Популарност</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.popularity.1">
        <source>%s/%s (downloads/installs)</source>
        <target>%s/%s (преузимања/инсталација)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.quality.0">
        <source>Quality</source>
        <target>Квалитет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.quality.1">
        <source>How robust is the extension and how painless is installation and maintenance?</source>
        <target>Колико је робусна екстензија и колико је лак процес инсталације и одржавања?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.releasedate.0">
        <source>Release date</source>
        <target>Датум објаве</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.releasedate.1">
        <source>Enter the publishing date of this release in format %s</source>
        <target>Унесите датум објављивања екстензије у формату %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.selversion.0">
        <source>Version</source>
        <target>Верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.selversion.1">
        <source>Please select the version</source>
        <target>Изаберите верзију</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.type.0">
        <source>Type</source>
        <target>Врста</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.type.1">
        <source>Please select the extension type.</source>
        <target>Изаберите врсту есктензије.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.usability.0">
        <source>Usability</source>
        <target>Искористивост</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.usability.1">
        <source>Does the extension meet the Contao standards for usability and accessibility?</source>
        <target>Да ли екстензија задовољава Contao стандарде искористивости и приступачности?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.version.0">
        <source>Version</source>
        <target>Верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.version.1">
        <source>Version numbers must be in format n.n.n s, where n are integers and s is one of: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable</source>
        <target>Бројеви верзија морају бити у формату n.n.n s, где су n цели бројеви а s је нешто од следећег: alpha1, alpha2, alpha3, beta1, beta2, beta3, rc1, rc2, rc3, stable</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.lickey.0">
        <source>License key</source>
        <target>Лиценцни кључ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.lickey.1">
        <source>Enter the license key that you got from the extension vendor.</source>
        <target>Унесите лиценцни кључ који сте добили од издавача екстензије.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.uninstprotect.0">
        <source>Uninstall protection</source>
        <target>Заштита од деинсталације</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.uninstprotect.1">
        <source>Protect extension against accidental uninstallation.</source>
        <target>Заштити екстензију од случајне деинсталације.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateprotect.0">
        <source>Update protection</source>
        <target>Ажурирај заштиту</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateprotect.1">
        <source>Protect extension against accidental update.</source>
        <target>Заштити екстензију од случајног ажурирања.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.author">
        <source>Author</source>
        <target>Аутор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.build">
        <source>Build</source>
        <target>Build</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.cancel">
        <source>Cancel</source>
        <target>Откажи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.continue">
        <source>Continue</source>
        <target>Настави</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dependencies">
        <source>Dependencies of this extension</source>
        <target>Зависни елементи екстензије</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dependents">
        <source>Other extensions depending on this one</source>
        <target>Друге екстензије које су повезане са овом</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dependentsdel">
        <source>The following extensions are dependent from &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; and may render broken:</source>
        <target>Следеће екстензије зависе од &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; и могу престати радити:</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.donate">
        <source>Donate</source>
        <target>Донирајте</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.downloads">
        <source>Package downloads</source>
        <target>Преузимање пакета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extensionnotfound">
        <source>Extension not found.</source>
        <target>Екстензија није пронађена</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.forum">
        <source>Forum</source>
        <target>Форум</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installs">
        <source>Online installs</source>
        <target>Онлајн инсталација</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.langtrans">
        <source>%s transl.</source>
        <target>%s transl.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.manual">
        <source>Manual</source>
        <target>Приручник</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.no">
        <source>no</source>
        <target>не</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.noextensionsfound">
        <source>No matching extensions found.</source>
        <target>Није пронађена екстензија која одговара упиту.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.orderby">
        <source>Order by</source>
        <target>Поредај по</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.otherlanguages">
        <source>Other languages</source>
        <target>Остали језици</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.pageof">
        <source>Page %s of %s</source>
        <target>Страница %s од %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.ratingfmt">
        <source>%.2f (%d votes)</source>
        <target>%.2f (%d гласова)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.reldownloads">
        <source>Release downloads</source>
        <target>Преузимања објављених верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.releasenotesfor">
        <source>Release notes and change log for %s</source>
        <target>Информације о објављеним верзијама и дневник промена за %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relfunctionality">
        <source>Release functionality</source>
        <target>Функционалност објављених верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relinstalls">
        <source>Release installs</source>
        <target>Инсталације објављених верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relquality">
        <source>Release quality</source>
        <target>Квалитет објављених верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relrating">
        <source>Release rating</source>
        <target>Рејтинг објављених верзија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relupdates">
        <source>Release updates</source>
        <target>Ажурирања објављених информација</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.relusability">
        <source>Release usability</source>
        <target>Искористивост објављених верзијса</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.save">
        <source>Save</source>
        <target>Сачувај</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.shop">
        <source>Shop</source>
        <target>Купи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.showpicture">
        <source>Show full size picture</source>
        <target>Прикажи слику у пуној величини</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.state">
        <source>State</source>
        <target>Статус</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.tag">
        <source>Tag</source>
        <target>Таг</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.thumbnail">
        <source>Thumbnail picture</source>
        <target>Thumbnail сличица</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totdownloads">
        <source>Total downloads</source>
        <target>Укупно преузимања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totfunctionality">
        <source>Total functionality</source>
        <target>Укупна функционалност</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totinstalls">
        <source>Total installs</source>
        <target>Укупно инсталација</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totquality">
        <source>Total quality</source>
        <target>Укупан квалитет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totrating">
        <source>Total rating</source>
        <target>Укупан рејтинг</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totupdates">
        <source>Total updates</source>
        <target>Укупно ажурирања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.totusability">
        <source>Total usability</source>
        <target>Укупна искористивост</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.versionfrom">
        <source>Version from</source>
        <target>Верзија од</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.versions">
        <source>Other versions</source>
        <target>Остале верзије</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.versionto">
        <source>Version to</source>
        <target>Верзија до</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.yes">
        <source>yes</source>
        <target>да</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.action">
        <source>Action</source>
        <target>Акција</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.actionsummary">
        <source>Action summary</source>
        <target>Преглед акција</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.actionsuccess">
        <source>Actions successful.</source>
        <target>Акција успешна.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.actionfailed">
        <source>One or more actions failed.</source>
        <target>Једна или више акција нису окончане успешно.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.apply">
        <source>Apply</source>
        <target>Примени</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.byorder">
        <source>By %s</source>
        <target>аутор  %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.checkextension">
        <source>Check extension</source>
        <target>Провера екстензија</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.dbuptodate">
        <source>Database is up to date</source>
        <target>База података је ажурирана</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.deletingdirs">
        <source>Deleting directories</source>
        <target>Директоријуми за брисање</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.deletingfiles">
        <source>Deleting files</source>
        <target>Фајлови за брисање</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.editextension">
        <source>Edit settings</source>
        <target>Уреди подешавања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.extinstrecntf">
        <source>Extension install record not found</source>
        <target>Запис о инсталацији екстензије није пронађен</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.errdldpkg">
        <source>Download of package from repository failed</source>
        <target>Преузимање пакета из репозиторијума није успело</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.failed">
        <source>failed</source>
        <target>није успело</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.fileerrwrite">
        <source>Error writing file %s</source>
        <target>Грешка код уписивања фајла %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesdeleted">
        <source>%s file(s) deleted</source>
        <target>%s фајл(ова) обрисано</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesinstalled">
        <source>%s file(s) installed</source>
        <target>%s фајл(ова) инсталирано</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesunchanged">
        <source>%s file(s) unchanged</source>
        <target>%s фајл(ова) није промењено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.filesupdated">
        <source>%s file(s) updated</source>
        <target>%s фајл(ова) ажурирано</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.ftsearch">
        <source>Fulltext search</source>
        <target>претрага комплетног текста</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.goback">
        <source>Go back</source>
        <target>Иди назад</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.install">
        <source>Install</source>
        <target>Инсталирај</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installextension">
        <source>Install extension</source>
        <target>Инсталирај екстензију</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installingext">
        <source>Install %s %s build %s</source>
        <target>Инсталирај %s %s build %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.installlogtitle">
        <source>File installation/update log</source>
        <target>Дневник инсталација/ажурирања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.lickeyrequired">
        <source>This extension requires a license key. Please visit the vendor's shop to purchase one.</source>
        <target>Ова екстензија захтева поседовање лиценце. Посетите страницу произвођача како бисте набавили исту.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.none">
        <source>None</source>
        <target>Нема</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.notfound">
        <source>not found</source>
        <target>није пронађено</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.ok">
        <source>OK</source>
        <target>ОК</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.okuninstextension">
        <source>OK to uninstall &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; now?</source>
        <target>Слажете се са тиме да деинсталирате &lt;em&gt;%s&lt;/em&gt; сада?</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.showdetails">
        <source>Show details</source>
        <target>Прикажи детаље</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.stateshint">
        <source>Check the states to be included.</source>
        <target>Check the states to be included.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.status">
        <source>Status</source>
        <target>Статус</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.success">
        <source>success</source>
        <target>успешно</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.uninstallextension">
        <source>Uninstall extension</source>
        <target>Деинсталирај екстензију</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updatedatabase">
        <source>Update database</source>
        <target>Ажурирај базу података</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateextension">
        <source>Update extension</source>
        <target>Ажурирај екстензију</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updateextensions">
        <source>Update checked extensions</source>
        <target>Ажурирај изабране екстензије</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.update">
        <source>Update</source>
        <target>Ажурирај</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updates">
        <source>Updates</source>
        <target>Ажурирања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updatehint">
        <source>Check the states to be included at updates.</source>
        <target>Check the states to be included at updates.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.updatingext">
        <source>Update %s %s build %s</source>
        <target>Ажурирај %s %s build %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.validate">
        <source>Repair</source>
        <target>Поправи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.validatingext">
        <source>Verify/repair %s %s build %s</source>
        <target>Провери/поправи %s %s build %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.approvedForLabel">
        <source>Approved for</source>
        <target>Одобрено за</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.approvedForText">
        <source>Contao %s to %s</source>
        <target>Contao %s до %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.missingSoapModule">
        <source>SOAP extension not loaded (configure PHP with --enable-soap).</source>
        <target>SOAP екстензија није учитана (конфигуришите PHP са --enable-soap).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository.showIncompatible">
        <source>You are currently viewing extensions compatible with the current Contao version only. Modify the back end settings to expand the search results by showing all extensions.</source>
        <target>Тренутно видите само екстензије које су компатибилне са тренутном верзијом Contao. Промените подешавања у БекЕнду да проширите резултате претраге тако да се прикажу све екстензије.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.uptodate">
        <source>Up to date</source>
        <target>Актуелна</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.notapproved">
        <source>Not approved for %s %s</source>
        <target>Није одобрена за %s %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.notapprovedwith">
        <source>Not approved with %s %s</source>
        <target>Није одобрена са %s %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.shouldwork">
        <source>Expected to be compatible with %s %s</source>
        <target>Вероватно ће бити компатибилна са %s %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.newversion">
        <source>Version %s build %s available</source>
        <target>Доступна је верзија %s build %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.depmissing">
        <source>Missing required extension %s</source>
        <target>Недостаје неопходна екстензија %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.extnotfound">
        <source>Extension not found in repository</source>
        <target>Екстензија није пронађена у репозиторијуму</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.vernotfound">
        <source>Installed version not found in repository</source>
        <target>Инсталирана верзија није пронађена у репозиторијуму</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.extneedkey">
        <source>License key required, install extension in advance</source>
        <target>Потребан лиценцни кључ, инсталирај екстензију унапред</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_statext.errorinstall">
        <source>Corrupted, update/repair required</source>
        <target>Покварена, ажурирање/поправка неопходна</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_type_options.free">
        <source>Free</source>
        <target>Бесплатна</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_type_options.private">
        <source>Private</source>
        <target>Приватна</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_type_options.commercial">
        <source>Commercial</source>
        <target>Комерцијална</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.application">
        <source>Application</source>
        <target>Аплиакција</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.plugin">
        <source>Plugin</source>
        <target>Plugin</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.template">
        <source>Theme</source>
        <target>Тема</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.utility">
        <source>Utility</source>
        <target>Utility</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.widget">
        <source>Widget</source>
        <target>Виџет</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.translation">
        <source>Translation</source>
        <target>Превод</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.bundle">
        <source>Bundle</source>
        <target>Bundle</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.other">
        <source>Other</source>
        <target>Остало</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_category_options.core">
        <source>Core</source>
        <target>&quot;Core&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.reldate">
        <source>Releasedate</source>
        <target>Датум објављивања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.rating">
        <source>Rating</source>
        <target>Рејтинг</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.popular">
        <source>Popularity</source>
        <target>Популарност</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.name">
        <source>Name</source>
        <target>Име</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.title">
        <source>Title</source>
        <target>Наслов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_order_options.author">
        <source>Author</source>
        <target>Аутор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.alpha">
        <source>Alpha</source>
        <target>Алфа</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.beta">
        <source>Beta</source>
        <target>Бета</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.rc">
        <source>RC</source>
        <target>RC</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_repository_state_options.stable">
        <source>Stable</source>
        <target>Стабилна</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>