<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_user.php" source-language="en" target-language="nl">
    <body>
      <trans-unit id="tl_user.username.0">
        <source>Username</source>
        <target>Gebruikersnaam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.username.1">
        <source>Please enter a unique username.</source>
        <target>Geef een unieke gebruikersnaam op.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Naam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.name.1">
        <source>Please enter the first and last name.</source>
        <target>Geef voornaam en achternaam op.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.email.0">
        <source>E-mail address</source>
        <target>E-mailadres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.email.1">
        <source>Please enter a valid e-mail address.</source>
        <target>Geef een geldig e-mailadres op.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.language.0">
        <source>Back end language</source>
        <target>Back-end taal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.language.1">
        <source>Here you can choose the back end language.</source>
        <target>Selecteer de back-end taal.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.backendTheme.0">
        <source>Back end theme</source>
        <target>Back-end thema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.backendTheme.1">
        <source>Here you can override the global back end theme.</source>
        <target>Hier kunt u het standaard back-end thema overschrijven.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.uploader.0">
        <source>File uploader</source>
        <target>Bestand uploader</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.uploader.1">
        <source>Here you can choose a file uploader.</source>
        <target>Kies hier een bestand uploader.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.showHelp.0">
        <source>Show explanation</source>
        <target>Uitleg weergeven</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.showHelp.1">
        <source>Show a short explanation text below each input field.</source>
        <target>Als u deze optie selecteert wordt een korte uitleg weergegeven na elk input veld.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.thumbnails.0">
        <source>Show thumbnail images</source>
        <target>Thumbnail afbeeldingen weergeven</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.thumbnails.1">
        <source>Show thumbnail images in the file manager.</source>
        <target>Als u deze optie kiest worden thumbnail afbeeldingen weergegeven in de bestandsmanager.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.useRTE.0">
        <source>Enable the rich text editor</source>
        <target>Activeer Rich Text Editor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.useRTE.1">
        <source>Use the rich text editor to format text elements.</source>
        <target>Gebruik de rich text editor om tekst elementen op te maken.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.useCE.0">
        <source>Enable the code editor</source>
        <target>Activeer de code editor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.useCE.1">
        <source>Use the code editor to modify code elements.</source>
        <target>Gebruik de code editor om code elementen te wijzigen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.pwChange.0">
        <source>Password change required</source>
        <target>Wachtwoord wijziging vereist</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.pwChange.1">
        <source>Make the user change his password upon the next login.</source>
        <target>Zorg ervoor dat de gebruiker zijn wachtwoord wijzigt bij de volgende login.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.admin.0">
        <source>Make the user an administrator</source>
        <target>Maak gebruiker administrator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.admin.1">
        <source>Administrators have unlimited access to all modules and elements!</source>
        <target>Een administrator heeft onbeperkte toegang tot alle pagina's, modules, extensies en mappen!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.groups.0">
        <source>User groups</source>
        <target>Gebruikersgroepen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.groups.1">
        <source>Here you can assign the user to one or more groups.</source>
        <target>Elke gebruiker die geen administrator is overerft alle permissies van een gebruikersgroep.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.inherit.0">
        <source>Permission inheritance</source>
        <target>Permissie overerving</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.inherit.1">
        <source>Here you can define which group permissions the user inherits.</source>
        <target>Definieer in hoeverre de gebruiker permissies overerft.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.group.0">
        <source>Use group settings only</source>
        <target>Gebruik enkel groepsinstellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.group.1">
        <source>The user inherits only group permissions.</source>
        <target>De huidige gebruiker erft zijn permissies enkel van de gebruikersgroep zonder rekening te houden met individuele instellingen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.extend.0">
        <source>Extend group settings</source>
        <target>Groepsinstellingen uitbreiden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.extend.1">
        <source>The group permissions are extended by individual ones.</source>
        <target>Overerfde permissies worden uitgebreid met individuele instellingen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.custom.0">
        <source>Use individual settings only</source>
        <target>Gebruik enkel individuele instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.custom.1">
        <source>Only individual permissions are applied.</source>
        <target>Enkel de permissies van de huidige gebruiker worden toegepast, zonder rekening te houden met groepsinstellingen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.modules.0">
        <source>Back end modules</source>
        <target>Back-end modules</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.modules.1">
        <source>Here you can grant access to one or more back end modules.</source>
        <target>Selecteer de modules die u wil activeren voor de gebruiker.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.themes.0">
        <source>Theme modules</source>
        <target>Thema modules</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.themes.1">
        <source>Here you can grant access to the theme modules.</source>
        <target>Hier kunt u toegang verlenen tot de thema modules.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.pagemounts.0">
        <source>Pagemounts</source>
        <target>Paginakoppelingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.pagemounts.1">
        <source>Here you can grant access to one or more pages (subpages are included automatically).</source>
        <target>Selecteer de pagina's die u wil activeren voor de huidige gebruiker. Subpagina's zijn automatisch inbegrepen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.alpty.0">
        <source>Allowed page types</source>
        <target>Toegestane paginatypes</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.alpty.1">
        <source>Here you can select the page types you want to allow.</source>
        <target>Selecteer het paginatypes die u wilt activeren voor deze gebruiker.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.filemounts.0">
        <source>Filemounts</source>
        <target>Bestandskoppelingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.filemounts.1">
        <source>Here you can grant access to one or more folders (subfolders will be included automatically).</source>
        <target>Selecteer de mappen die u wilt activeren voor de huidige gebruiker. Submappen zijn automatisch inbegrepen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.forms.0">
        <source>Allowed forms</source>
        <target>Formulieren</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.forms.1">
        <source>Here you can grant access to one or more forms.</source>
        <target>Selecteer formulieren die u wilt activeren voor een gebruiker.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.formp.0">
        <source>Form permissions</source>
        <target>Formuliertoegang</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.formp.1">
        <source>Here you can define the form permissions.</source>
        <target>Bepaal de formulier permissies.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.disable.0">
        <source>Deactivate</source>
        <target>Deactiveer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.disable.1">
        <source>Temporarily disable the account.</source>
        <target>Als u deze optie kiest zal het huidige account gedeactiveerd worden.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.start.0">
        <source>Activate on</source>
        <target>Activeer op</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.start.1">
        <source>Automatically activate the account on this day.</source>
        <target>Activeer automatisch het account op deze dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.stop.0">
        <source>Deactivate on</source>
        <target>Deactiveer op</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.stop.1">
        <source>Automatically deactivate the account on this day.</source>
        <target>Automatisch deactiveren van account op deze dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.session.0">
        <source>Purge data</source>
        <target>Verwijder sessiegegevens</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.session.1">
        <source>Please select the data you want to purge.</source>
        <target>Als u deze optie kiest worden de huidige sessiegegevens verwijderd.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.name_legend">
        <source>Name and e-mail</source>
        <target>Naam en e-mailadres</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.backend_legend">
        <source>Back end settings</source>
        <target>Back-end instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.theme_legend">
        <source>Back end theme</source>
        <target>Back-end thema</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.password_legend">
        <source>Password settings</source>
        <target>Wachtwoord instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.admin_legend">
        <source>Administrator</source>
        <target>Administrator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.groups_legend">
        <source>User groups</source>
        <target>Gebruikersgroepen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.modules_legend">
        <source>Allowed modules</source>
        <target>Toegestane modules</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.pagemounts_legend">
        <source>Pagemounts</source>
        <target>Paginakoppelingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.filemounts_legend">
        <source>Filemounts</source>
        <target>Bestandskoppelingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.forms_legend">
        <source>Form permissions</source>
        <target>Formuliertoegang</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Account instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.session_legend">
        <source>Clear cache</source>
        <target>Cache leegmaken</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.sessionLabel">
        <source>Session data</source>
        <target>Sessie gegevens</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.htmlLabel">
        <source>Image cache</source>
        <target>Afbeelding cache</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.tempLabel">
        <source>Page cache</source>
        <target>Tijdelijke map</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.sessionPurged">
        <source>The session data has been purged</source>
        <target>Sessiegegevens zijn verwijderd</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.htmlPurged">
        <source>The image cache has been purged</source>
        <target>Afbeeldings cache is verwijderd</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.tempPurged">
        <source>The page cache has been purged</source>
        <target>De tijdelijke map is verwijderd</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.FileUpload">
        <source>Default uploader</source>
        <target>Standaard uploader</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.new.0">
        <source>New user</source>
        <target>Nieuwe gebruiker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.new.1">
        <source>Create a new user</source>
        <target>Maak een nieuwe gebruiker aan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.show.0">
        <source>User details</source>
        <target>Gebruikerdetails</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.show.1">
        <source>Show the details of user ID %s</source>
        <target>Toon details van gebruiker ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.edit.0">
        <source>Edit user</source>
        <target>Bewerk gebruiker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.edit.1">
        <source>Edit user ID %s</source>
        <target>Bewerk gebruiker ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.copy.0">
        <source>Duplicate user</source>
        <target>Kopieer gebruiker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.copy.1">
        <source>Duplicate user ID %s</source>
        <target>Kopieer gebruiker ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.delete.0">
        <source>Delete user</source>
        <target>Verwijder gebruiker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.delete.1">
        <source>Delete user ID %s</source>
        <target>Verwijder gebruiker ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.toggle.0">
        <source>Activate/deactivate user</source>
        <target>Activeer/deactiveer gebruiker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.toggle.1">
        <source>Activate/deactivate user ID %s</source>
        <target>Activeer/deactiveer gebruiker ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.su.0">
        <source>Switch user</source>
        <target>Verander gebruiker</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_user.su.1">
        <source>Switch to user ID %s</source>
        <target>Verander naar gebruiker ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>