<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_member.php" source-language="en" target-language="da">
    <body>
      <trans-unit id="tl_member.firstname.0">
        <source>First name</source>
        <target>Fornavn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.firstname.1">
        <source>Please enter the first name.</source>
        <target>Indtast fornavn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.lastname.0">
        <source>Last name</source>
        <target>Efternavn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.lastname.1">
        <source>Please enter the last name.</source>
        <target>Indtast efternavn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.dateOfBirth.0">
        <source>Date of birth</source>
        <target>Fødselsdato</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.dateOfBirth.1">
        <source>Please enter the date of birth.</source>
        <target>Angiv fødselsdato.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.gender.0">
        <source>Gender</source>
        <target>Køn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.gender.1">
        <source>Please choose the gender.</source>
        <target>Vælg køn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.company.0">
        <source>Company</source>
        <target>Firma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.company.1">
        <source>Here you can enter a company name.</source>
        <target>Angiv evt. firmanavn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.street.0">
        <source>Street</source>
        <target>Gadenavn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.street.1">
        <source>Please enter the street name and number.</source>
        <target>Indtast gadenavn og husnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.postal.0">
        <source>Postal code</source>
        <target>Postnr.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.postal.1">
        <source>Please enter the postal code.</source>
        <target>Indtast postnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.city.0">
        <source>City</source>
        <target>Bynavn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.city.1">
        <source>Plase enter the name of the city.</source>
        <target>Indtast bynavn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.state.0">
        <source>State</source>
        <target>Stat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.state.1">
        <source>Plase enter the name of the state.</source>
        <target>Angiv statens navn (kun USA).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.country.0">
        <source>Country</source>
        <target>Land</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.country.1">
        <source>Please select the country.</source>
        <target>Vælg land.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.phone.0">
        <source>Phone number</source>
        <target>Telefonnr.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.phone.1">
        <source>Please enter the phone number.</source>
        <target>Indtast telefonnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.mobile.0">
        <source>Cell phone number</source>
        <target>Mobiltlf.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.mobile.1">
        <source>Please enter the cell phone number.</source>
        <target>Indtast mobiltelefonnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.fax.0">
        <source>Fax number</source>
        <target>Fax</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.fax.1">
        <source>Please enter the fax number.</source>
        <target>Indtast faxnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.email.0">
        <source>E-mail address</source>
        <target>E-mail adresse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.email.1">
        <source>Please enter a valid e-mail address.</source>
        <target>Indtast en gyldig e-mail adresse.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.website.0">
        <source>Website</source>
        <target>Website</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.website.1">
        <source>Here you can enter a web address.</source>
        <target>Her kan du indtaste en webadresse.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.language.0">
        <source>Language</source>
        <target>Sprog</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.language.1">
        <source>Please select the language.</source>
        <target>Vælg sprog.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Medlemsgrupper</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.groups.1">
        <source>Here you can assign the member to one or more groups.</source>
        <target>Her kan du tilknytte medlemmet en eller flere grupper.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.login.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Tillad login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.login.1">
        <source>Allow the member to log into the front end.</source>
        <target>Tillad medlemmet at logge ind i frontenden.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.username.0">
        <source>Username</source>
        <target>Brugernavn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.username.1">
        <source>Please enter a unique username.</source>
        <target>Indtast et unikt brugernavn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.assignDir.0">
        <source>Set home directory</source>
        <target>Tildel hjemmemappe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.assignDir.1">
        <source>Define a home directory for the member.</source>
        <target>Definer en hjemmemappe for medlemmet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.homeDir.0">
        <source>Home directory</source>
        <target>Hjemmemappe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.homeDir.1">
        <source>Please select a folder from the files directory.</source>
        <target>Vælg brugerens hjemmemappe.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.disable.0">
        <source>Deactivate</source>
        <target>Deaktiver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.disable.1">
        <source>Temporarily disable the account.</source>
        <target>Vælger du denne indstilling deaktiveres den valgte konto. Brugeren er således ikke længere mulighed for at logge ind.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.start.0">
        <source>Activate on</source>
        <target>Aktiver pr.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.start.1">
        <source>Automatically activate the account on this day.</source>
        <target>Hvis du angiver en dato vil brugerens konto blive aktiveret fra og med denne dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.stop.0">
        <source>Deactivate on</source>
        <target>Deaktiver pr.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.stop.1">
        <source>Automatically deactivate the account on this day.</source>
        <target>Hvis du angiver en dato vil brugerens konto blive deaktiveret fra og med denne dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.personal_legend">
        <source>Personal data</source>
        <target>Personlige data</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.address_legend">
        <source>Address details</source>
        <target>Adresseoplysninger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.contact_legend">
        <source>Contact details</source>
        <target>Kontaktoplysninger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.groups_legend">
        <source>Member groups</source>
        <target>Medlemsgrupper</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.login_legend">
        <source>Login details</source>
        <target>Logindetaljer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.homedir_legend">
        <source>Home directory</source>
        <target>Hjemmemappe</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Kontoindstillinger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.personalData">
        <source>Personal data</source>
        <target>Personlige data</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.addressDetails">
        <source>Address details</source>
        <target>Adresseoplysninger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.contactDetails">
        <source>Contact details</source>
        <target>Kontaktoplysninger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.loginDetails">
        <source>Login details</source>
        <target>Logindetaljer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.new.0">
        <source>New member</source>
        <target>Nyt medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.new.1">
        <source>Create a new member</source>
        <target>Opret en ny bruger</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.show.0">
        <source>Member details</source>
        <target>Medlemsdetaljer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.show.1">
        <source>Show the details of member ID %s</source>
        <target>Vis detaljer for bruger-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.edit.0">
        <source>Edit member</source>
        <target>Rediger medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.edit.1">
        <source>Edit member ID %s</source>
        <target>Rediger medlems-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.copy.0">
        <source>Duplicate member</source>
        <target>Dupliker medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.copy.1">
        <source>Duplicate member ID %s</source>
        <target>Dupliker medlems-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.delete.0">
        <source>Delete member</source>
        <target>Slet medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.delete.1">
        <source>Delete member ID %s</source>
        <target>Slet medlems-ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.toggle.0">
        <source>Activate/deactivate member</source>
        <target>Aktiver/deaktiver medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.toggle.1">
        <source>Activate/deactivate member ID %s</source>
        <target>Aktiver/deaktiver medlem ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.su.0">
        <source>Front end preview</source>
        <target>Frontend-forhåndsvisning</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.su.1">
        <source>Preview the front end as member ID %s</source>
        <target>Se frontenden som medlem ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>