<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/news/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="da">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.news_archives.0">
        <source>News archives</source>
        <target>Nyhedsarkiver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_archives.1">
        <source>Please select one or more news archives.</source>
        <target>Vælg venligst et eller flere nyhedsarkiver.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_featured.0">
        <source>Featured items</source>
        <target>Kun udvalgte emner</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_featured.1">
        <source>Here you can choose how featured items are handled.</source>
        <target>Vis kun udvalgte nyheder i listen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_jumpToCurrent.0">
        <source>No period selected</source>
        <target>Skift til denne måned</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_jumpToCurrent.1">
        <source>Here you can define what to display if no period is selected.</source>
        <target>Hvis du vælger denne mulighed, vil TYPOlight automatisk springe til nyhedsarkivet for denne måned med mindre et bestemt nyhedsarkiv er blevet specificeret.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_readerModule.0">
        <source>News reader module</source>
        <target>Nyhedslæser modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_readerModule.1">
        <source>Automatically switch to the news reader if an item has been selected.</source>
        <target>Skift automatisk til nyhedslæseren hvis en nyhed er blevet valgt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_metaFields.0">
        <source>Meta fields</source>
        <target>Overskriftsfelter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_metaFields.1">
        <source>Here you can select the meta fields.</source>
        <target>Vælg venligst de felter, som du vil inkludere i en nyhedsartikels overskrift.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_template.0">
        <source>News template</source>
        <target>Nyhedslayout</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_template.1">
        <source>Here you can select the news template.</source>
        <target>Her kan du vælge en skabelon for nyheder.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_format.0">
        <source>Archive format</source>
        <target>Format</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_format.1">
        <source>Here you can choose the news archive format.</source>
        <target>Vælg venligst arkiverings format.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_startDay.0">
        <source>Week start day</source>
        <target>Ugens startdag</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_startDay.1">
        <source>Here you can choose the week start day.</source>
        <target>Her kan du vælge hvilken dag ugen starter.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_order.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Rækkefølge</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_order.1">
        <source>Here you can choose the sort order.</source>
        <target>Her kan du vælge sorteringsrækkefølgen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_showQuantity.0">
        <source>Show number of items</source>
        <target>Vis antal indgange</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_showQuantity.1">
        <source>Show the number of news items of each month.</source>
        <target>Hvis du vælger denne mulighed, vil antallet af artikler pr. måned blive vist i arkivmenuen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_day">
        <source>Day</source>
        <target>Dag</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_month">
        <source>Month</source>
        <target>Måned</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.news_year">
        <source>Year</source>
        <target>År</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hide_module">
        <source>Hide the module</source>
        <target>Skjul modulet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show_current">
        <source>Jump to the current period</source>
        <target>Hop til aktuel periode</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.all_items">
        <source>Show all news items</source>
        <target>Vis alle nyhedsposter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.featured">
        <source>Show featured news items only</source>
        <target>Vis kun udvalgte nyhedsposter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.unfeatured">
        <source>Skip featured news items</source>
        <target>Udelad udvalgte nyhedsposter</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>