<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="ro">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Nume grup</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Introduceţi un nume unic de modul.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Headline</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Dacă introduceţi un headline, va fi afişat deasupra modulului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Tip modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Alegeţi tipul modulului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Nivel de pornire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Definiţi de la ce nivel vor fi vizibile opţiunile în meniu. Alegeţi 0 sau lăsaţi necompletat pentru a porni de la nivelul de top.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Nivel de oprire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Definiţi nivelul până la care elementele de meniu vor fi vizibile. Ex. alegeţi 1 pentru a afişa doar elementele principale şi subelementele paginii active. Alegeţi 0 pentru a afişa toate elementele de meniu şi submeniu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Limitare fermă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Nu vor apărea ca opţiuni în meniu (nici cele active) peste nivelul de oprire.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Arată elemente protejate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated users.</source>
        <target>Iniţial elementele protejate nu sunt vizibile decât dacă un utilizator front-end se autentifică. Dacă alegeţi această opţiune, elementele protejate vor fi vizibile în permanenţă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Defineşte pagina de start</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Alegeţi o pagină de referinţă pentru a fi folosită ca pagină de start a modulului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Pagină de referinţă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page from the site structure.</source>
        <target>Aici puteţi alege o pagină drept rădăcină alternativă pentru a fi folosită ca referinţă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Şablon de navigare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Alegeţi un şablon de navigare (acestea încep cu &lt;em&gt;nav_&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Custom module template</source>
        <target>Şablon pentru module</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can overwrite the default module template.</source>
        <target>Alegeţi şablonul implicit pentru module.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Pagini</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages from the site structure.</source>
        <target>Alegeţi paginile pentru modulul de linkuri rapide.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Arată elementele ascunse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Include elementele care sunt ascunse în meniul de navigare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Etichetă proprie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu.</source>
        <target>Puteţi introduce o etichetă proprie pentru a fi folosită în loc de &lt;em&gt;legătură rapidă&lt;/em&gt; sau &lt;em&gt;navigare rapidă&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Permite login automat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Permite membrilor să se autentifice automat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Avansează la</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Această setare defineşte la ce pagină va fi trimis utilizatorul în urma unei acţiuni (ex. accesând un link sau trimiţând un formular).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Redirectează la pagina anterioară</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Redirectează membrul la ultima pagină vizitată după autentificare sau ieşire.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.0">
        <source>Number of columns</source>
        <target>Număr coloane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns of the form.</source>
        <target>Alegeţi un număr de coloane pentru formular.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>O coloană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>eticheta fiecărui câmp de input va fi afişată deasupra câmpului respectiv.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>Două coloane</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>eticheta fiecărui câmp de input va fi afişată în partea stângă a fiecărui câmp.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Câmpuri editabile</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Alegeţi unul sau mai multe câmpuri ce pot fi editate în front-end.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Şablon formular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Alegeţi un şablon pentru formular. Cel iniţialse numeşte &lt;em&gt;member_default&lt;/em&gt;. Dacă doriţi să adăugaţi propriile şabloane, încărcaţi-le în directorul &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt; (extensia fişierului trebuie să fie &lt;em&gt;tpl&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.0">
        <source>Tableless layout</source>
        <target>Afişare fără tabele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.1">
        <source>Render the form without HTML tables.</source>
        <target>Afişarea formularului se face fără tabele HTML.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Formular</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Alegeţi un formular.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Tip nativ de interogare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Alegeţi tipul nativ de interogare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Caută toate cuvintele</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Motorul de căutare returnează doar pagini care conţin toate cuvintele cheie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Caută orice cuvânt</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Motorul de căutare returnează pagini care conţin cel puţin un cuvânt cheie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target>Căutare fuzzy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>Va găsi &quot;Contao&quot; dacă se face căutare după &quot;con&quot; (echivalent cu o căutare cu wildcard).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Simplu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Formular de căutare simplă conţinând un singur câmp de input.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Avansat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>Formular de căutare avansat care permite alegerea dinamică a tipului de interogare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context range</source>
        <target>Mărime context</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.</source>
        <target>Introduceţi numărul de caractere din stânga şi dreapta fiecărui cuvânt care va fi folosit drept context.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.0">
        <source>Maximum context length</source>
        <target>Lungime maximă context</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.1">
        <source>Here you can limit the overall context length per result.</source>
        <target>Introduceţi lungimea maximă a contextului fiecărui rezultat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Rezultate pe pagină</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Introduceţi numărul de rezultate afişate pe pagină.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Formular căutare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Alegeţi un formular de căutare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Şablon rezultate căutare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Alegeţi un şablon pentru rezultatele de căutare. Cel iniţial este &lt;em&gt;search_default&lt;/em&gt;. Dacă vreţi să adăugaţi propriul şablon, încărcaţi-l în directorul &lt;em&gt;templates&lt;/em&gt; (extensia fişierului trebuie să fie &lt;em&gt;tpl&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Column</source>
        <target>Coloană</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the column whose articles you want to list.</source>
        <target>Alegeţi coloana ale cărei articole doriţi să le listaţi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Sari peste primul articol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Alegeţi această opţiune pentru a exclude primul articol din listă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>Încarcă primul articol</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>Dacă nu este selectat niciun articol se redirecţionează automat la primul.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.0">
        <source>Width and height</source>
        <target>Lătime şi înălţime</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.1">
        <source>Please enter the width and height in pixel.</source>
        <target>Introduceţi lăţimea şi înălţimea în pixeli.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.0">
        <source>Transparent movie</source>
        <target>Film Flash transparent</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.1">
        <source>Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).</source>
        <target>Alegeţi această opţiune pentru a face filmul Flash transparent (wmode = transparent). Atenţie, butoanele şi câmpurile de text pot funcţiona eronat într-un film Flash transparent în browser-ele vechi.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.0">
        <source>FlashVars</source>
        <target>FlashVars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.1">
        <source>Pass variables to the Flash movie (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Aici puteţi introduce variabile care vor fi transmise filmului Flash (&lt;em&gt;var1=value1&amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.0">
        <source>Flash player version</source>
        <target>Versiune Flash player</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.1">
        <source>Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).</source>
        <target>Introduceţi versiunea necesară şi build-ul (ex. dacă filmul dumneavoastră necesită cel puţin Flash player 6.0.12.0, introduceţi 6 şi 12).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.0">
        <source>Alternate content</source>
        <target>Conţinut alternativ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.1">
        <source>The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.</source>
        <target>Furnizaţi un conţinut alternativ care să fie afişat dacă filmul Flash nu poate fi afişat. Puteţi folosi HTML.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.0">
        <source>Source</source>
        <target>Sursa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.1">
        <source>Whether to use a file on the server or point to an external URL.</source>
        <target>Alegeţi sursa elementului</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Sursa fişier</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Alegeţi un fisier din directorul de fişiere.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.0">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.1">
        <source>Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.</source>
        <target>Introduceţi URL-ul complet începând cu http://.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.0">
        <source>Make interactive</source>
        <target>Film Flash interactiv</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.1">
        <source>Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).</source>
        <target>Alegeţi această opţiune dacă filmul dumneavoastră interacţionează cu browser-ul folosind JavaScript şi functia Flash &lt;em&gt;fscommand()&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.0">
        <source>Flash movie ID</source>
        <target>ID-ul filmului Flash</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.1">
        <source>Please enter a unique Flash movie ID.</source>
        <target>Introduceţi un ID unic pentru film.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.0">
        <source>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</source>
        <target>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.1">
        <source>Please enter the JavaScript code.</source>
        <target>Introduceţi conţinutul funcţiei JavaScript &lt;em&gt;_DoFSCommand()&lt;/em&gt;. Variabila conţinând comanda se numeşte &lt;em&gt;command&lt;/em&gt;, variabila conţinând argumentul se numeşte &lt;em&gt;args&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Fereastră de vizualizare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Deschide imaginea maximizată într-un lightbox sau linkul într-o fereastră nouă.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.0">
        <source>Image size</source>
        <target>Mărime imagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.1">
        <source>Here you can set the image dimensions and the resize mode.</source>
        <target>Dacă introduceţi doar lătimea sau înălţimea, imaginea va fi redimensionată proporţional. Dacă le introduceţi pe ambele, imaginea va fi decupată decă este nevoie. Dacă lăsaţi ambele câmpuri goale, se va folosi dimensiunea originală.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Arată numele imaginii ca subtitlu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Dacă alegeţi această opţiune, numele imaginii va fi afişat dedesubtul ei..</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Fişiere sursă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Alegeţi unul sau mai multe fişiere din directorul de fişiere.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Ordinea de sortare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.1">
        <source>The sort order of the items.</source>
        <target>Ordinea de sortare a elementelor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>Cod HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>Introduceţi codul HTML.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Expirare cache</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the RSS feed is being cached.</source>
        <target>Aici puteţi defini perioada de timp cât este păstrat în cache fluxul RSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>Adresă flux RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more RSS feeds.</source>
        <target>Introduceţi URL-ul unuia sau mai multor fluxuri RSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Şablon flux RSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Alegeţi un şablon pentru flux.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.0">
        <source>Number of items</source>
        <target>Număr de elemente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.1">
        <source>Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.</source>
        <target>Aici puteţi limita numărul de elemente. Alegeţi 0 pentru a le arăta pe toate.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Protejează modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Arată modulul doar anumitor gruputi de membri.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Grupuri de membri permise</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Aici puteţi alege care grupuri de membri vor putea vizualiza modulul.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.0">
        <source>Show to guests only</source>
        <target>Arată doar vizitatorilor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.1">
        <source>Hide the module if a member is logged in.</source>
        <target>Ascunde modulul dacă membrul este autentificat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>ID stil</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Aici puteţi introduce un ID şi una sau mai multe clase de stil pentru a formata modulul prin CSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.0">
        <source>Space in front and after</source>
        <target>Spaţiu înainte şi după</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.1">
        <source>Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.</source>
        <target>ntroduceţi spaţiul înainte şi după modul în pixeli.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>Fără întrebare de securitate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the security question (not recommended).</source>
        <target>Alegeţi această opţiune pentru a trece peste întrebarea de securitate (nerecomandat).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Grupuri de membri</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the user to one or more groups.</source>
        <target>Fiecare utilizator care nu este administrator moşteneşte permisiunile unui grup de utilizatori. De aceea fiecare utilizator trebuie să fie membrul măcar al unui grup! Dacă un utilizator este desemnat mai multor grupuri, permisiunile se însumează.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Permite login</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new user to log into the front end.</source>
        <target>Permite utilizatorului nou să se poată autentifica prin numele de utilizator şi parola.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Nu cere utilizator</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Nu cere numele de utilizator pentru a reseta parola.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Mod de ştergere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Puteţi defini cum se procedează la ştergere.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Creează director</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Alegeţi această opţiune pentru a crea automat un director pentru utilizatorul respectiv.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Director</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Alegeţi directorul părinte pentru utilizator.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Trimite email de activare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Alegeţi această opţiune pentru a trimite un email de activare la adresa folosită pentru înregistrare.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Sari la pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Alegeţi pagina către care utilizatorul va fi trimis după activarea contului său.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>Email activare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Puteţi folosi ca &quot;wildcard&quot; &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt;) (nume domeniu), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (link activare), şi orice câmp de date (de exemplu &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Email confirmare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any user property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Puteţi folosi ca &quot;wildcard&quot; &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt;) (nume domeniu), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (link activare), şi orice câmp de date (de exemplu &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Titlu şi tip</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Setări de navigare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Pagină de referinţă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Setări de redirectare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Şablon comentariu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Setări de imagine</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Configurare module</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Setări de includere</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Files and folders</source>
        <target>Fişiere şi directoare</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interact_legend">
        <source>Interactive Flash movie</source>
        <target>Animaţie Flash interactivă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Text/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Restricţionare acces</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Setări avansate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>Setări de email</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Setări de cont</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>Înregistrarea dumneavoastră %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>Vă mulţumim pentru înregistrarea la ##domain##. Daţi clic pe ##link## pentru a finaliza înregistrarea şi pentru a activa contul. Dacă nu aţi cerut un cont, ignoraţi acest mesaj.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>Resetare parolă la %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>Aţi cerut o nouă parolă pentru ##domain##. Daţi clic ##link## pentru a introduce noua parolă. Dacă nu aţi cerut acest email, notificaţi administratorul website-ului.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>fişier intern</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>URL extern</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Dezactivare cont</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Şterge permanent contul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>Add module</source>
        <target>Adaugă modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Add a module</source>
        <target>Adaugă un modul nou</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.0">
        <source>Module details</source>
        <target>Detalii modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.1">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>Arată detaliile modulului ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.0">
        <source>Edit module</source>
        <target>Editează modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.1">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>Editează modulul ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.0">
        <source>Move module</source>
        <target>Mută modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.1">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>Mută modulul ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.0">
        <source>Duplicate module</source>
        <target>Copiază modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.1">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>Copiază modulul ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.0">
        <source>Delete module</source>
        <target>Şterge modul</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.1">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>Şterge modulul ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.0">
        <source>Edit theme</source>
        <target>Editează temă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.1">
        <source>Edit the theme settings</source>
        <target>Editează setărea de temă</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.0">
        <source>Paste here</source>
        <target>Alipeşte aici</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.1">
        <source>Paste after module ID %s</source>
        <target>Alipeşte după modulul ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>