<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_settings.php" source-language="en" target-language="cs">
    <body>
      <trans-unit id="tl_settings.websiteTitle.0">
        <source>Website title</source>
        <target>Název webové stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.websiteTitle.1">
        <source>Please enter the title of the website.</source>
        <target>Zadejte prosím název stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.adminEmail.0">
        <source>E-mail address of the system administrator</source>
        <target>Emailová adresa administrátora systému</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.adminEmail.1">
        <source>Auto-generated messages like subscription confirmation e-mails will be sent to this address.</source>
        <target>Zadejte emailovou adresu administrátora systému</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.dateFormat.0">
        <source>Date format</source>
        <target>Formát datumu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.dateFormat.1">
        <source>The date format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Zadejte formát data jako je použito v PHP funkci date()</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeFormat.0">
        <source>Time format</source>
        <target>Formát času</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeFormat.1">
        <source>The time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Zadejte formát času jako je použito v PHP funkci date()</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.datimFormat.0">
        <source>Date and time format</source>
        <target>Formát data a času</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.datimFormat.1">
        <source>The date and time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Zadejte formát data a času jako je použito v PHP funkci date()</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeZone.0">
        <source>Time zone</source>
        <target>Časová zóna</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeZone.1">
        <source>Please select the server time zone.</source>
        <target>Vyberte vaši časovou zónu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.websitePath.0">
        <source>Relative path to the Contao directory</source>
        <target>Relativní cesta k Contao adresáři</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.websitePath.1">
        <source>The relative path to the Contao directory is usually set automatically by the install tool.</source>
        <target>Relativní cestu k adresáři Contao běžně automaticky nastaví instalační nástroj.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.characterSet.0">
        <source>Character set</source>
        <target>Znaková sada</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.characterSet.1">
        <source>It is recommended to use UTF-8, so special characters are displayed correctly.</source>
        <target>Zadejte znakovou sadu. Je doporučeno použít UTF-8 k tomu aby zvláštní znaky byly zobrazeny korektně. Neměňte znakovou sadu pokud vaše zkušenosti nezobrazují chyby.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableCron.0">
        <source>Disable the command scheduler</source>
        <target>Vypnout výchozí rozvrh údržby systému</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableCron.1">
        <source>Disable the periodic command scheduler and execute the cron.php script by a real cron job (which you have to set up manually).</source>
        <target>Vypne pravidelný rozvrh údržby systému. V tom případě budete muset sami nastavit jiný rozvrh.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.minifyMarkup.0">
        <source>Minify the markup</source>
        <target>Zkomprimovat markup</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.minifyMarkup.1">
        <source>Minify the HTML markup before it is sent to the browser.</source>
        <target>Zkomprimovat kód HTML, než se pošle do prohlížeče.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.gzipScripts.0">
        <source>Compress scripts</source>
        <target>Zkomprimovat scripta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.gzipScripts.1">
        <source>Create a compressed version of the combined CSS and JavaScript files. Requires adjustments of the .htaccess file.</source>
        <target>Vytvoří zkomprimovat verzi kaskádovitých stylů (CSS) a JavaScriptových souborů. Je potřeba mít povolené využívání .htaccess souborů.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.resultsPerPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Počet záznamů na stránku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.resultsPerPage.1">
        <source>Here you can define the number of items per page in the back end.</source>
        <target>Zde můžete určit počet položek zobrazovaných na stránce v backendu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxResultsPerPage.0">
        <source>Maximum items per page</source>
        <target>Maximální počet položek na stránku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxResultsPerPage.1">
        <source>This overall limit takes effect if a user chooses the &quot;show all records&quot; option.</source>
        <target>Tato možnost přepíše, pokud návštěvník stránek zvolí &quot;zobrazit všechny záznamy&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.fileSyncExclude.0">
        <source>Exclude folders from synchronization</source>
        <target>Vyloučit složky ze synchronizace</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.fileSyncExclude.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of folders which will be exempt from the files synchronization (e.g. &lt;em&gt;attachments,music_academy&lt;/em&gt;). Note that excluded resources cannot be used in e.g. image or download elements!</source>
        <target>Zde můžete zadat čárkou oddělený seznam složek, které budou vyloučené ze synchronizace (např. &lt;em&gt;prilohy,music_academy&lt;/em&gt;). Upozornění: Vyloučené složky nemohou být použité jako zdroj dat pro obrázky, fotky nebo stahovatelné soubory!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.doNotCollapse.0">
        <source>Do not collapse elements</source>
        <target>Nesbalovat elementy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.doNotCollapse.1">
        <source>Do not collapse elements in the back end preview.</source>
        <target>Nesbalovat elementy v backendu a v náhledu.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.urlSuffix.0">
        <source>URL suffix</source>
        <target>Přípona vytvořených stránek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.urlSuffix.1">
        <source>The URL suffix will be added to the URI string to simulate static documents.</source>
        <target>Přípona bude přidána ke každému názvu stránky při převodu na statické stránky. (např. index.html)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.cacheMode.0">
        <source>Cache mode</source>
        <target>Modus cachování</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.cacheMode.1">
        <source>Here you can select the cache mode.</source>
        <target>Zde můžete vybrat modus cachování.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.proxyServerIps.0">
        <source>Trusted proxy servers</source>
        <target>Důvěryhodné proxy servery</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.proxyServerIps.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of trusted proxy server IP addresses.</source>
        <target>Sem můžete zadat seznam podporovaných důvěryhodných proxy serveru pro IP adresy - oddělte je vždy čárkou.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.sslProxyDomain.0">
        <source>SSL proxy domain</source>
        <target>Doména SSL proxy (zabezpečené)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.sslProxyDomain.1">
        <source>If your website is available via an SSL proxy server, please enter its domain here (e.g. &lt;em&gt;sslsites.de&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Pokud lze Vaši stránku zobrazit přes kryptovaný server (SSL proxy), zadejte sem prosím jeho doménu (např. &lt;em&gt;sslsites.de&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.privacyAnonymizeIp.0">
        <source>Anonymize IP addresses</source>
        <target>Anonymizovat IP adresu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.privacyAnonymizeIp.1">
        <source>Anonymize any IP address that is stored in the database, except in the &lt;em&gt;tl_session&lt;/em&gt; table (the IP address is bound to the session for security reasons).</source>
        <target>Anonymizovat všechny IP adresy, které jsou uloženy v databázi, kromě &lt;em&gt;tl_session&lt;/em&gt; tabulky (tato IP adresa je spojena s aktuálním sezením z bezpečnostních důvodů).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.privacyAnonymizeGA.0">
        <source>Anonymize Google Analytics</source>
        <target>Anonymizovat Google Analytics</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.privacyAnonymizeGA.1">
        <source>Anonymize the IP addresses that are sent to Google Analytics.</source>
        <target>Anonymizovat IP adresy, které se zasílají na Google Analytics.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.rewriteURL.0">
        <source>Rewrite URLs</source>
        <target>Přepsat URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.rewriteURL.1">
        <source>Make Contao generate static URLs without the index.php fragment. This feature requires &quot;mod_rewrite&quot;, renaming the &quot;.htaccess.default&quot; file to &quot;.htaccess&quot; and adjusting the RewriteBase as necessary.</source>
        <target>Contao bude přepisovat všechny stránky do statického kódu HTML. Tato funkce vyžaduje zapnutou modus &quot;mod_rewrite&quot;. Přejmenujte &quot;.htaccess.default&quot; na &quot;.htaccess&quot; a v případně nutnosti přidejte nastavení pro RewriteBase.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.addLanguageToUrl.0">
        <source>Add the language to the URL</source>
        <target>Přidat jazyk do URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.addLanguageToUrl.1">
        <source>Add the language string as first URL parameter (e.g. &lt;em&gt;http://example.com/en/&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Přidejte zkratku pro jazyk (např. &lt;em&gt;http://www.priklad.com/cs&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.doNotRedirectEmpty.0">
        <source>Do not redirect empty URLs</source>
        <target>Nepřesměrovávat prazdné URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.doNotRedirectEmpty.1">
        <source>For an empty URL display the website instead of redirecting to the language root page (not recommended).</source>
        <target>Místo přesměřování na kořenovou stránku daného jazyka bude zobrazená prázdná stránka (nedoporučeno).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.useAutoItem.0">
        <source>Enable auto_item</source>
        <target>Použít auto_item parametr</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.useAutoItem.1">
        <source>Skip the &lt;em&gt;items/&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;events/&lt;/em&gt; fragment in the URL and automatically discover the item based on the &lt;em&gt;auto_item&lt;/em&gt; parameter.</source>
        <target>Přeskočit v řádku adresy stránky &lt;em&gt;items&lt;/em&gt; nebo &lt;em&gt;events&lt;/em&gt; a přidat do něj hodnotu &lt;em&gt;auto_item&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableAlias.0">
        <source>Disable page alias usage</source>
        <target>Vypnout použití aliasů stránek</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableAlias.1">
        <source>Use the numeric ID of a page or article instead of its alias.</source>
        <target>Použijí se číselné ID stránek namísto jejich aliasů.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.folderUrl.0">
        <source>Enable folder URLs</source>
        <target>Povolit tyto složkové adresy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.folderUrl.1">
        <source>Here you can enable folder-style page aliases like &lt;em&gt;docs/install/download.html&lt;/em&gt; instead of &lt;em&gt;docs-install-download.html&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Zde můžete povolit styly složek stránkových aliasů jako &lt;em&gt;docs/install/download.html&lt;/em&gt; namísto &lt;em&gt;docs-install-download.html&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedTags.0">
        <source>Allowed HTML tags</source>
        <target>Povolené HTML značky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedTags.1">
        <source>Here you can enter a list of allowed HTML tags that will not be stripped.</source>
        <target>Sem můžete uvést seznam povolených znaků HTML, které nebudou odstraňované.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.debugMode.0">
        <source>Enable debug mode</source>
        <target>Ladící mód</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.debugMode.1">
        <source>Print certain runtime information like database queries to the screen.</source>
        <target>Zobrazí na obrazovce určité informace celého procesu, např. spojení s databází nebo zaslané příkazy.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maintenanceMode.0">
        <source>Maintenance mode</source>
        <target>Bezpečnostní režim</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maintenanceMode.1">
        <source>Send a 503 HTTP header and show a maintenance page in the front end.</source>
        <target>Vyšle stránku 503 a ukáže návštěvníkům, že se stránka právě udržuje. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.bypassCache.0">
        <source>Bypass the internal cache</source>
        <target>Vyloučit vnitřní uložiště</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.bypassCache.1">
        <source>Do not use the internal cache files (e.g. useful when developing extensions).</source>
        <target>Nepoužívat vnitřní uložiště souborů (užitečné například při vývoji rozšíření).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableRefererCheck.0">
        <source>Disable request tokens</source>
        <target>Vypnout sledování referer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableRefererCheck.1">
        <source>Do not check the request token when a form is submitted. Attention: potential security risk!</source>
        <target>Nekontrolovat adresu zadavatele při odeslání formuláře. Upozornění: jisté bezpečnostní riziko!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.lockPeriod.0">
        <source>Account locking time</source>
        <target>Čekací doba při uzamčení účtu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.lockPeriod.1">
        <source>An account will be locked if a wrong password is entered three times in a row.</source>
        <target>Účet může být uzamčen po 3krát po sobě špatně zadaném hesle.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.displayErrors.0">
        <source>Display error messages</source>
        <target>Zobrazit chybové zprávy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.displayErrors.1">
        <source>Print error messages to the screen (not recommended for productional sites).</source>
        <target>Zobrazí chybové zprávy na obrazovce (není doporučeno pro produktivní stránky).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.logErrors.0">
        <source>Log error messages</source>
        <target>Zapisuj chybové hlášky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.logErrors.1">
        <source>Write error messages to the error log file (&lt;em&gt;system/logs/error.log&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Zapisuj chybové hlášky do log souboru (&lt;em&gt;system/logs/error.log&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.coreOnlyMode.0">
        <source>Run in safe mode</source>
        <target>Spustit v nouzovém režimu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.coreOnlyMode.1">
        <source>Run Contao in safe mode and load only core modules.</source>
        <target>Spustit Contao v nouzovém režimu a nahraj jen základní moduly.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableIpCheck.0">
        <source>Disable IP check</source>
        <target>Vypnout sledování IP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.disableIpCheck.1">
        <source>Do not bind sessions to IP addresses. Choosing this option is a potential security risk!</source>
        <target>Neomezovat používání systému na adresy IP. Upozornění: jde o bezpečnostní riziko!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedDownload.0">
        <source>Download file types</source>
        <target>Povolené druhy stažitelných souborů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.allowedDownload.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of downloadable file types.</source>
        <target>Zde můžete uvést seznam druhů stažitelných souborů oddělených čárkou.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.validImageTypes.0">
        <source>Image file types</source>
        <target>Povolené druhy obrázkových souborů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.validImageTypes.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of file types that can be handled by the image class.</source>
        <target>Zde můžete uvést seznam druhů obrázkových souborů oddělených čárkou.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.editableFiles.0">
        <source>Editable file types</source>
        <target>Povolené druhy upravitelných souborů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.editableFiles.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of file types that can be edited in the source editor.</source>
        <target>Zde můžete uvést seznam druhů upravitelných souborů oddělených čárkou.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.templateFiles.0">
        <source>Template file types</source>
        <target>Povolené druhy šablon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.templateFiles.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of supported template file types.</source>
        <target>Zde můžete zadat, jaké druhy šablon bude systém podporovat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxImageWidth.0">
        <source>Maximum front end width</source>
        <target>Maximální velikost frontendu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxImageWidth.1">
        <source>If the width of an image or movie exceeds this value, it will be adjusted automatically.</source>
        <target>Je-li velikost obrázků nebo videí větší než uvedená velikost, budou automaticky zmenšené na toto měřítko.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.jpgQuality.0">
        <source>JPG thumbnail quality</source>
        <target>Kvalita náhledu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.jpgQuality.1">
        <source>Here you can enter the JPG thumbnail quality in percent.</source>
        <target>Zadejte kvalitu náhledu v procentech (použije se pouze na JPG obrázky)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.gdMaxImgWidth.0">
        <source>Maximum GD image width</source>
        <target>Maximální šírka GD-obrázků</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.gdMaxImgWidth.1">
        <source>Here you can enter the maximum image width that the GD library shall try to handle.</source>
        <target>Zde můžete zadat maximální šířku obrázků, kterou se pokusí nastavit GD-knihovna.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.gdMaxImgHeight.0">
        <source>Maximum GD image height</source>
        <target>Maximální výška GD-obrázků</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.gdMaxImgHeight.1">
        <source>Here you can enter the maximum image height that the GD library shall try to handle.</source>
        <target>Zde můžete zadat maximální výšku obrázků, kterou se pokusí nastavit GD-knihovna.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadPath.0">
        <source>Files directory</source>
        <target>Adresář souborů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadPath.1">
        <source>Here you can set the relative path to the Contao files directory.</source>
        <target>Zadejte relativní cestu k adresáři souborů (výchozí je tl_files)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadTypes.0">
        <source>Upload file types</source>
        <target>Typy přenositelných souborů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadTypes.1">
        <source>Here you can enter a comma separated list of uploadable file types.</source>
        <target>Zde můžete uvést seznam druhů přenositelných souborů oddělených čárkou.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadFields.0">
        <source>Simultaneous file uploads</source>
        <target>Počet nahrávání souborů zároveň</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploadFields.1">
        <source>Here you can enter the maximum number of simultaneous file uploads.</source>
        <target>Zadejte počet souborů, které můžou být nahrávány ve stejný čas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxFileSize.0">
        <source>Maximum upload file size</source>
        <target>Maximální velikost nahrávaného souboru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.maxFileSize.1">
        <source>Here you can enter the maximum upload file size in bytes (1 MB = 1000 kB = 1000000 byte).</source>
        <target>Zadejte maximální velikost nahrávaného souboru v bytech (výchozí jsou 2 MB = 2048 kB = 2048000 bytů)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageWidth.0">
        <source>Maximum image width</source>
        <target>Maximální šířka obrázku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageWidth.1">
        <source>Here you can enter the maximum width for image uploads in pixels.</source>
        <target>Zadejte maximální šířku obrázku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageHeight.0">
        <source>Maximum image height</source>
        <target>Maximální výška obrázku</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.imageHeight.1">
        <source>Here you can enter the maximum height for image uploads in pixels.</source>
        <target>Zadejte maximální výšku obrázku v pixelech, které se budou přenášet na server do určeného adresáře.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.enableSearch.0">
        <source>Enable searching</source>
        <target>Aktivovat vyhledávání</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.enableSearch.1">
        <source>Index pages so they can be searched.</source>
        <target>Indexování stránek. Tím se pak v nich může vyhledávat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.indexProtected.0">
        <source>Index protected pages</source>
        <target>Indexovat chráněné stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.indexProtected.1">
        <source>Use this option carefully and always exclude personalized pages from being indexed!</source>
        <target>Použijte této funkce s jistou opatrností a vždy z toho osobní stránky!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.useSMTP.0">
        <source>Send e-mails via SMTP</source>
        <target>Použít SMTP k posílání mailů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.useSMTP.1">
        <source>Use an SMTP server instead of the PHP mail() function to send e-mails.</source>
        <target>Použít SMTP pro odesílání mailů namísto funkce PHP mail().</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpHost.0">
        <source>SMTP hostname</source>
        <target>Jméno poskytovatel SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpHost.1">
        <source>Please enter the host name of the SMTP server.</source>
        <target>Zadejte jméno poskytovatele Vašeho SMTP serveru (výchozí je localhost)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpUser.0">
        <source>SMTP username</source>
        <target>Uživatelské jméno pro SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpUser.1">
        <source>Here you can enter the SMTP username.</source>
        <target>Pokud váš SMTP server vyžaduje autentizaci zadejte uživatelské jméno</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpPass.0">
        <source>SMTP password</source>
        <target>Heslo pro SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpPass.1">
        <source>Here you can enter the SMTP password.</source>
        <target>Pokud váš SMTP server vyžaduje autentizaci zadejte heslo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpEnc.0">
        <source>SMTP encryption</source>
        <target>Zabezpečení SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpEnc.1">
        <source>Here you can choose an encryption method (SSL or TLS).</source>
        <target>Zde můžete zvolit zabezpečovací metodu přenosu dat (SSL nebo TLS).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpPort.0">
        <source>SMTP port number</source>
        <target>Číslo portu SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtpPort.1">
        <source>Please enter the port number of the SMTP server.</source>
        <target>Zadejte číslo portu vašeho SMTP serveru (výchozí je 25 nebo 465 pro SSL)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.inactiveModules.0">
        <source>Inactive extensions</source>
        <target>Neaktivní rozšíření</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.inactiveModules.1">
        <source>Here you can deactivate unneeded extensions.</source>
        <target>Zde můžete zvolit, jaká rozšíření mají být aktivní nebo ne.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.undoPeriod.0">
        <source>Storage time for undo steps</source>
        <target>Doba ukládání pro obnovení provedených změn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.undoPeriod.1">
        <source>Here you can enter the storage time for undo steps in seconds (24 hours = 86400 seconds).</source>
        <target>Zde můžete uvést dobu, po kterou budou uchovávány provedené změny. (24 hodin = 86400 sekund).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.versionPeriod.0">
        <source>Storage time for versions</source>
        <target>Doba ukládání verzí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.versionPeriod.1">
        <source>Here you can enter the storage time for different versions of a record in seconds (90 days = 7776000 seconds).</source>
        <target>Zde můžete uvést dobu, po kterou budou uchovávány rozličné verze záznamů (90 dní = 7776000 sekund).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.logPeriod.0">
        <source>Storage time for log entries</source>
        <target>Doba ukládání zpráv systému</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.logPeriod.1">
        <source>Here you can enter the storage time for log entries in seconds (14 days = 1209600 seconds).</source>
        <target>Zde můžete uvést dobu, po kterou budou uchovávány zprávy systému (14 dní = 1209600 sekund).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.sessionTimeout.0">
        <source>Session timeout</source>
        <target>Doba prodlévání</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.sessionTimeout.1">
        <source>Here you can enter the maximum lifetime of a session in seconds (60 minutes = 3600 seconds).</source>
        <target>Zde můžete uvést dobu, po kterou budou uchovávány prodlevy (60 minut = 3600 sekund).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.autologin.0">
        <source>Auto login period</source>
        <target>Doba automatického přihlášení</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.autologin.1">
        <source>Here you can set the front end auto login period (90 days = 7776000 seconds).</source>
        <target>Zde můžete uvést dobu, po kterou se bude moci člen automaticky přihlašovat do frontendu. (90 dnů = 7776000 sekund).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultUser.0">
        <source>Default page owner</source>
        <target>Výchozí autor stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultUser.1">
        <source>Here you can select a user as the default owner of a page.</source>
        <target>Zde můžete uvést uživatele, který bude určený jako výchozí autor stránek.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultGroup.0">
        <source>Default page group</source>
        <target>Výchozí skupina autorů</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultGroup.1">
        <source>Here you can select a group as the default owner of a page.</source>
        <target>Zde můžete vybrat skupiny, která bude určená jako výchozí autor stránek.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultChmod.0">
        <source>Default access rights</source>
        <target>Výchozí přístupová práva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.defaultChmod.1">
        <source>Please assign the default access rights for pages and articles.</source>
        <target>Zvolte prosím výchozí přístupová práva pro stránky a články.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.liveUpdateBase.0">
        <source>Live Update URL</source>
        <target>Adresa služby Live Update</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.liveUpdateBase.1">
        <source>Here you can enter the Live Update URL.</source>
        <target>Sem můžete zadat adresu pro Live Update.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.title_legend">
        <source>Website title</source>
        <target>Název webové stránky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.date_legend">
        <source>Date and time</source>
        <target>Datum a čas</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.global_legend">
        <source>Global configuration</source>
        <target>Globální nastavení</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.backend_legend">
        <source>Back end configuration</source>
        <target>Nastavení backendu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.frontend_legend">
        <source>Front end configuration</source>
        <target>Nastavení frontendu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.proxy_legend">
        <source>Proxy configuration</source>
        <target>Nastavení proxy</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.privacy_legend">
        <source>Privacy settings</source>
        <target>Nastaveni soukromí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.security_legend">
        <source>Security settings</source>
        <target>Bezpečnostní nastavení</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.files_legend">
        <source>Files and images</source>
        <target>Soubory a obrázky</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.uploads_legend">
        <source>Upload settings</source>
        <target>Nastavení přenosu dat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.search_legend">
        <source>Search engine settings</source>
        <target>Nastavení vyhledávání</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.smtp_legend">
        <source>SMTP configuration</source>
        <target>Nastavení SMTP</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.ftp_legend">
        <source>Safe Mode Hack</source>
        <target>Nastavení Safe Mode Hack</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.modules_legend">
        <source>Inactive extensions</source>
        <target>Neaktivní rozšíření</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.cron_legend">
        <source>Command scheduler</source>
        <target>Načasování rozvrhu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.timeout_legend">
        <source>Timeout values</source>
        <target>Doba ukládání</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.chmod_legend">
        <source>Default access rights</source>
        <target>Výchozí přístupová práva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.update_legend">
        <source>Live Update</source>
        <target>Online aktualizace</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.static_legend">
        <source>Static resources</source>
        <target>Zdroj statistik</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.edit">
        <source>Edit the local configuration</source>
        <target>Upravit lokální konfiguraci</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.both">
        <source>Use the server and the browser cache</source>
        <target>Použít cache prohlížeče a serveru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.server">
        <source>Use only the server cache</source>
        <target>Použít jen cache serveru</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.browser">
        <source>Use only the browser cache</source>
        <target>Použít jen cache prohlížeče</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_settings.none">
        <source>Disable caching</source>
        <target>Vypnout cachování</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>