<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/calendar/languages/en/modules.php" source-language="en" target-language="sk">
    <body>
      <trans-unit id="MOD.calendar.0">
        <source>Events</source>
        <target>Kalendár/Udalosti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.calendar.1">
        <source>Manage events and display them in a calendar or event list</source>
        <target>Tento modul vám umožňuje správu udalostí z rôznych kalendárov.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="MOD.tl_calendar_feed">
        <source>Calendar feeds</source>
        <target>Kanály Kalendára (Calendar feeds)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.events">
        <source>Events</source>
        <target>Kalendár/Udalosti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.calendar.0">
        <source>Calendar</source>
        <target>Kalendár</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.calendar.1">
        <source>Adds a calendar to the page</source>
        <target>Tento modul pridá kalendár na vašu web stránku.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.eventlist.0">
        <source>Event list</source>
        <target>Zoznam udalostí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.eventlist.1">
        <source>Adds a list of events to the page</source>
        <target>Tento modul pridá zoznam udalostí mesiaca, týždňa alebo dňa.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.eventreader.0">
        <source>Event reader</source>
        <target>Čítačka udalostí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.eventreader.1">
        <source>Shows the details of an event</source>
        <target>Tento modul zobrazuje podrobnosti jednotlivých udalostí.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.eventmenu.0">
        <source>Event list menu</source>
        <target>Menu zoznamu udalostí</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="FMD.eventmenu.1">
        <source>Generates a navigation menu to browse the event list</source>
        <target>Tento modul vytvorí navigačné menu, ktorým je možné prechádzať záznamy podľa rôzneho obdobia (napr. podľa rokov).</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>