<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="sr">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Наслов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Унесите назив модула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Наслов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Овде можете додати наслов модулу.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Тип модула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Изаберите тип модула.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Почетни ниво</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Унесите вредност већу од нуле да прикажете само ставке на нижим нивоима навигације.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Крајњи ниво</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Унесите вредност већу од 0 да ограничите приказ нижих нивоа навигације.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Лимит</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Не приказуј нивое испод ове вредности.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Прикажи заштићене елементе</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated users.</source>
        <target>Прикажи елементе који су иначе доступни само пријављеним корисницима.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Постави референтну страницу</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Одреди посебни извор или одредишну страницу за модул.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Референтна страница</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page from the site structure.</source>
        <target>Изаберите референтну страницу из структуре сајта.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Шаблон навигације</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Овде можете одабрати шаблон навигације.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Custom module template</source>
        <target>Додатни шаблон модула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can overwrite the default module template.</source>
        <target>Овде можете прегазити подразумевани шаблон модула.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Странице</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages from the site structure.</source>
        <target>Изаберите једну или више страница из структуре сајта.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Прикажи скривене ставке</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Прикажи ставке које су иначе сакривене у навигационом менију.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Прилагођена лабела</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu.</source>
        <target>Овде можете унети посебну лабелу за падајући мени.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Дозволи аутоматско пријављивање</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Дозволи корисницима ФронтЕнд-а да се аутоматски пријављују.  </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Преусмерење странице</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Изаберите страницу на коју ће посетиоци бити преусмерени када кликну на линк или дугме за слање формулара.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Преусмери на претходно посећену страницу</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>Преусмери корисника на последњу страницу коју је посетио, уместо да иде на страницу за преусмерење.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.0">
        <source>Number of columns</source>
        <target>Број колона</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns of the form.</source>
        <target>Изаберите број колона формулара.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>Једна колона</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>Прикажи лабелу изнад поља за унос.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>Две колоне</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>Прикажи лабелу лево од поља за унос.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Поља за уређивање</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Прикажи ова поља на формулару у ФронтЕнд-у.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Шаблон формулара</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Овде можете одабрати шаблон за формулар.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.0">
        <source>Tableless layout</source>
        <target>Изглед без колона и редова</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.1">
        <source>Render the form without HTML tables.</source>
        <target>Креирај формулар без HTML табела.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Образац</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Изаберите образац.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Подразумевани тип упита</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Изаберите подразумевани тип упита.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Пронађи све речи</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Прикажи само странице које садрже све кључне речи. </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Пронађи било коју реч</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Прикажи све странице које садрже било коју кључну реч.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target>Fuzzy претрага</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>Пронаћи ће &quot;Contao&quot; ако тражите &quot;con&quot; (слично претрази са џокерима).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Једноставни формулар</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Садржи само једно поље за унос.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Напредни формулар</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>Садржи поље за унос као и мени за избор типа упита.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context range</source>
        <target>Опсег контектста</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.</source>
        <target>Број знакова лево и десно од сваке кључне речи које се користе као контекст.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.0">
        <source>Maximum context length</source>
        <target>Максимална дужина контектста</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.1">
        <source>Here you can limit the overall context length per result.</source>
        <target>Овде можете ограничити укупну дужину конктекста по резултату.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Ставки по страници</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Број ставки по страници. Поставите 0 ако желите да искључите пагинацију.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Формулар претраге</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Изаберите формулар птрераге.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Шаблон резултата претраге</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Овде можете изабрати шаблон за резултате претраге.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Column</source>
        <target>Колона</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the column whose articles you want to list.</source>
        <target>Изаберите колону чије артикле желиоте да излистате.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Прескочи ставке</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Овде можете дефинисати колико ставки ће бити изостављено.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>Учитај прву ставку</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>Аутоматски преусмери на прву ставку ако ништа није изабрано.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.0">
        <source>Width and height</source>
        <target>Ширина и висина</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.1">
        <source>Please enter the width and height in pixel.</source>
        <target>Унесите ширину и висина у пикселима.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.0">
        <source>Transparent movie</source>
        <target>Транспарентни филм</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.1">
        <source>Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).</source>
        <target>Нека Flash филм буде транспарентан (wmode = transparent).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.0">
        <source>FlashVars</source>
        <target>FlashVars</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.1">
        <source>Pass variables to the Flash movie (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Проследи варијабле Flash филму (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.0">
        <source>Flash player version</source>
        <target>Верзија Flash плејера</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.1">
        <source>Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).</source>
        <target>Унесите потребну верзију Flash плејера (нпр. 6.0.12).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.0">
        <source>Alternate content</source>
        <target>Алтернативни садржај</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.1">
        <source>The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.</source>
        <target>Алтернативни садржај ће бити приказан ако филм не може да се учита. Дозвољено је кориштење HTML тагова.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.0">
        <source>Source</source>
        <target>Извор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.1">
        <source>Whether to use a file on the server or point to an external URL.</source>
        <target>Да ли желите да користите фајл са сервера или са неког вањског URL-а.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Изворни код</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Изаберите фајл из директоријума фајлова.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.0">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.1">
        <source>Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.</source>
        <target>Унесите URL (http://…) Flash филма.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.0">
        <source>Make interactive</source>
        <target>Интерактивност</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.1">
        <source>Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).</source>
        <target>Нека Flash филм буде интерактиван у односу на интернет претраживал (потребна употреба JavaScript-а).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.0">
        <source>Flash movie ID</source>
        <target>Flash филм ID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.1">
        <source>Please enter a unique Flash movie ID.</source>
        <target>Унесите јединствени  ID Flash филма.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.0">
        <source>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</source>
        <target>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.1">
        <source>Please enter the JavaScript code.</source>
        <target>Унесите JavaScript код.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Преглед у пуној величини/нови прозор</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>Ако одаберете ову опцију, слика ће се приказати у пуној величини када се кликне на њу.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.0">
        <source>Image size</source>
        <target>Величина слике</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.1">
        <source>Here you can set the image dimensions and the resize mode.</source>
        <target>Овде можете да поставите димензије слике и мод за промену величине.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Прикажи поднаслов</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Прикажи име слике и поднаслов испод слике.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Изворни фајл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Изаберите један или више фајлова из директоријума фајлова.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Редослед сортирања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.1">
        <source>The sort order of the items.</source>
        <target>Распоред сортирања ставки.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML код</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>Можете да промените листу дозвољених HTML тагова у подешавањима у бек-енду.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Кеш тајмаут</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the RSS feed is being cached.</source>
        <target>Овде можете дефинисати колико дуго ће RSS приказивач бити чуван у кешу.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>URL-ови приказивача</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more RSS feeds.</source>
        <target>Унесите URL једног или више RSS приказивача.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Шаблон приказивача</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Овде можете изабрати шаблон приказивача.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.0">
        <source>Number of items</source>
        <target>Број ставки</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.1">
        <source>Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.</source>
        <target>Овде можете ограничити број ставки. Поставите на 0 за приказ свих ставки.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Заштити модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Прикажи модул само за одређену групу.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Дозвољене групе корисника</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Следеће групе ће моћи да виде модул.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.0">
        <source>Show to guests only</source>
        <target>Прикажи само гостима</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.1">
        <source>Hide the module if a member is logged in.</source>
        <target>Сакриј модул ако се корисник пријави.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>CSS ID/класа</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Овде можете да доделите ID и једну или више класа.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.0">
        <source>Space in front and after</source>
        <target>Простор испред и иза</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.1">
        <source>Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.</source>
        <target>Овде можете да дефинишете простор испред и након модула у пикселима. Ипак, настојте да избегавате дефинисање стилова изван фајлова за Стилове.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>Искључи сигурносно питање.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the security question (not recommended).</source>
        <target>Овде можете искључити сигурносно питање (не препоручује се).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Групе чланова</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the user to one or more groups.</source>
        <target>овде можете доделити корисника једној или више група.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Дозволи пријављивање</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new user to log into the front end.</source>
        <target>Дозволи новом кориснику да се пријави у ФронтЕнд.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Прескочи корисничко име</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Не тражи корисничко име код захтева за новом лозинком.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Мод</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Овде можете дефинисати начин обраде брисања.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Креирај почетни директоријум</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Креирај почетни директоријум на основу корисничког имена.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Путања почетног директоријума</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Изаберите надређени фолдер из директоријума фајлова.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Пошаљи активациони e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Пошаљи активациони e-mail на регистровану e-mail адресу.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Страницу за потврду</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Изаберите страницу на коју ће корисник бити преусмерен након завршетка регистрације.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>Порука за активацију</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Можете да користите џокере &lt;em&gt;##домен##&lt;/em&gt; (име домена), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (линк за активацију) и било које улазно поље (нпр. &lt;em&gt;##презиме##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Порука за лозинку</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any user property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Можете да користите џокере &lt;em&gt;##домен##&lt;/em&gt; (име домена), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (линк за активацију) и било које улазно поље (нпр. &lt;em&gt;##презиме##&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Назив и тип</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Подешавање навигације</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Референтна страница</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Подешавање преусмерења</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Подешавања шаблона</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Подешавања слике</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Конфигурација модула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Подешавања уметања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Files and folders</source>
        <target>Фајлови и фолдери</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interact_legend">
        <source>Interactive Flash movie</source>
        <target>Интерактивни Flash филм</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Text/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Заштита приступа</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Напредна подешавања</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>Подешавања </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Подешавања налога</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>Ваша регистрација на %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>Хвала вам за регистрацију на ##domain##.

Молимо Вас да кликнете на ##link## да завршите процес регистрације и извршите активацију Вашег налога. Ако нисте тражили да отворите налог, молимо Вас да игноришете овај e-mail.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>Ваш захтев за лозинку %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>Захтевали сте нову лозинку на ##domain##.

Молимо Вас да кликнете на  ##link## tда поставите нову лозинку. Ако Ви нисте тражили да добијете овај e-mail, контактирајте администратора сајта.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>Интерни фајл</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>Екстерни URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Деактивирај налог</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Трајно обрши налог</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>Add module</source>
        <target>Додај модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Add a module</source>
        <target>Додај модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.0">
        <source>Module details</source>
        <target>Детаљи модула</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.1">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>Прикажи детаље модула ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.0">
        <source>Edit module</source>
        <target>Уреди модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.1">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>Уреди модул ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.0">
        <source>Move module</source>
        <target>Помери модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.1">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>Помери модул ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.0">
        <source>Duplicate module</source>
        <target>Копирај модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.1">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>Копирај модул ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.0">
        <source>Delete module</source>
        <target>Обриши модул</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.1">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>Обриши модул ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.0">
        <source>Edit theme</source>
        <target>Уреди тему</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.1">
        <source>Edit the theme settings</source>
        <target>Уреди подешавања теме</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.0">
        <source>Paste here</source>
        <target>Налепи овде</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.1">
        <source>Paste after module ID %s</source>
        <target>Налепи испред модула ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>