<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/listing/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="fr">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.list_table.0">
        <source>Table</source>
        <target>Table</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_table.1">
        <source>Please choose the source table.</source>
        <target>Choisir la table source.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_fields.0">
        <source>Fields</source>
        <target>Champs</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_fields.1">
        <source>Please enter a comma separated list of the fields you want to list.</source>
        <target>Saisir une liste séparée par des virgules des champs que vous voulez lister.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_where.0">
        <source>Condition</source>
        <target>Condition</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_where.1">
        <source>Here you can enter a condition to filter the results (e.g. &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;type!=&quot;admin&quot;&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Vous pouvez exclure certains enregistrements, saisissez une condition ici (ex. : &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; ou &lt;em&gt;type!='admin'&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_search.0">
        <source>Searchable fields</source>
        <target>Champs pouvant être recherchés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_search.1">
        <source>Here you can enter a comma seperated list of fields that you want to be searchable.</source>
        <target>Saisir une liste séparée par des virgules des champs qui pourront être recherchés.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_sort.0">
        <source>Order by</source>
        <target>Trier par</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_sort.1">
        <source>Here you can enter a comma seperated list of fields to sort the results by.</source>
        <target>Saisir une liste séparée par des virgules des champs qui seront utilisés pour trier les résultats.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info.0">
        <source>Details page fields</source>
        <target>Champs de la page &quot;détails&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info.1">
        <source>Enter a comma separated list of the fields you want to show on the details page. Leave blank to disable the feature.</source>
        <target>Saisir une liste séparée par des virgules des champs que vous voulez afficher sur la page de détails. Laisser vide pour désactiver cette fonctionnalité.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_where.0">
        <source>Details page condition</source>
        <target>Condition de la page &quot;détails&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_where.1">
        <source>Here you can enter a condition to filter the results (e.g. &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; or &lt;em&gt;type!=&quot;admin&quot;&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Vous pouvez exclure certains enregistrements, saisissez une condition ici (ex. : &lt;em&gt;published=1&lt;/em&gt; ou &lt;em&gt;type!='admin'&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_layout.0">
        <source>List template</source>
        <target>Modèle de la liste</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_layout.1">
        <source>Here you can select the list template.</source>
        <target>Sélectionner un modèle de liste.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_layout.0">
        <source>Details page template</source>
        <target>Modèle de la page &quot;détails&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.list_info_layout.1">
        <source>Here you can select the details page template.</source>
        <target>Sélectionner un modèle pour la page &quot;détails&quot;.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>