<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_member.php" source-language="en" target-language="sv">
    <body>
      <trans-unit id="tl_member.firstname.0">
        <source>First name</source>
        <target>Förnamn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.firstname.1">
        <source>Please enter the first name.</source>
        <target>Ange förnamnet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.lastname.0">
        <source>Last name</source>
        <target>Efternamn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.lastname.1">
        <source>Please enter the last name.</source>
        <target>Ange efternamnet.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.dateOfBirth.0">
        <source>Date of birth</source>
        <target>Födelsedatum</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.dateOfBirth.1">
        <source>Please enter the date of birth.</source>
        <target>Ange födelsedatum.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.gender.0">
        <source>Gender</source>
        <target>Kön</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.gender.1">
        <source>Please choose the gender.</source>
        <target>Ange kön.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.company.0">
        <source>Company</source>
        <target>Företag</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.company.1">
        <source>Here you can enter a company name.</source>
        <target>Du kan ange ett företag här.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.street.0">
        <source>Street</source>
        <target>Postadress</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.street.1">
        <source>Please enter the street name and number.</source>
        <target>Ange postadressen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.postal.0">
        <source>Postal code</source>
        <target>Postnummer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.postal.1">
        <source>Please enter the postal code.</source>
        <target>Ange postnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.city.0">
        <source>City</source>
        <target>Stad</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.city.1">
        <source>Plase enter the name of the city.</source>
        <target>Ange stad.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.state.0">
        <source>State</source>
        <target>Stat</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.state.1">
        <source>Plase enter the name of the state.</source>
        <target>Ange stat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.country.0">
        <source>Country</source>
        <target>Land</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.country.1">
        <source>Please select the country.</source>
        <target>Välj ett land.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.phone.0">
        <source>Phone number</source>
        <target>Telefonnummer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.phone.1">
        <source>Please enter the phone number.</source>
        <target>Ange telefonnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.mobile.0">
        <source>Cell phone number</source>
        <target>Mobilnummer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.mobile.1">
        <source>Please enter the cell phone number.</source>
        <target>Ange mobilnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.fax.0">
        <source>Fax number</source>
        <target>Faxnummer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.fax.1">
        <source>Please enter the fax number.</source>
        <target>Ange faxnummer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.email.0">
        <source>E-mail address</source>
        <target>E-postadress</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.email.1">
        <source>Please enter a valid e-mail address.</source>
        <target>Ange en godkänd e-postadress.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.website.0">
        <source>Website</source>
        <target>Hemsida</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.website.1">
        <source>Here you can enter a web address.</source>
        <target>Här kan du ange adressen till en hemsida.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.language.0">
        <source>Language</source>
        <target>Språk</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.language.1">
        <source>Please select the language.</source>
        <target>Välj ett språk.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Medlemsgrupper</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.groups.1">
        <source>Here you can assign the member to one or more groups.</source>
        <target>Här kan du lägga till en medlem i en eller flera grupper.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.login.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Tillåt inloggning</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.login.1">
        <source>Allow the member to log into the front end.</source>
        <target>Tillåt medlemmen att logga in i frontend.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.username.0">
        <source>Username</source>
        <target>Användarnamn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.username.1">
        <source>Please enter a unique username.</source>
        <target>Ange ett unikt användarnamn.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.assignDir.0">
        <source>Set home directory</source>
        <target>Tilldela hemkatalog</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.assignDir.1">
        <source>Define a home directory for the member.</source>
        <target>Definiera en hemmapp för medlemmen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.homeDir.0">
        <source>Home directory</source>
        <target>Hemkatalog</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.homeDir.1">
        <source>Please select a folder from the files directory.</source>
        <target>Välj hemkatalog för medlemmen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.disable.0">
        <source>Deactivate</source>
        <target>Avaktivera</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.disable.1">
        <source>Temporarily disable the account.</source>
        <target>Om du väljer detta alternativ kommer det aktuella kontot att av avaktiveras. &lt;br /&gt;Användaren kommer inte att kunna logga in i backend i fortsättningen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.start.0">
        <source>Activate on</source>
        <target>Aktivera den</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.start.1">
        <source>Automatically activate the account on this day.</source>
        <target>Om du anger ett datum här kommer det aktuella kontot att aktiveras denna dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.stop.0">
        <source>Deactivate on</source>
        <target>Avaktivera den</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.stop.1">
        <source>Automatically deactivate the account on this day.</source>
        <target>Om du anger ett datum här kommer det aktuella kontot att avaktiveras denna dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.personal_legend">
        <source>Personal data</source>
        <target>Namn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.address_legend">
        <source>Address details</source>
        <target>Adress</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.contact_legend">
        <source>Contact details</source>
        <target>Telefon &amp; E-post</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.groups_legend">
        <source>Member groups</source>
        <target>Medlemsgrupper</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.login_legend">
        <source>Login details</source>
        <target>Lösenord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.homedir_legend">
        <source>Home directory</source>
        <target>Hemkatalog</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Kontoinställningar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.personalData">
        <source>Personal data</source>
        <target>Namn</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.addressDetails">
        <source>Address details</source>
        <target>Adress</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.contactDetails">
        <source>Contact details</source>
        <target>Telefon &amp; E-post</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.loginDetails">
        <source>Login details</source>
        <target>Lösenord</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.new.0">
        <source>New member</source>
        <target>Ny medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.new.1">
        <source>Create a new member</source>
        <target>Skapa en ny medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.show.0">
        <source>Member details</source>
        <target>Medlemsdetaljer</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.show.1">
        <source>Show the details of member ID %s</source>
        <target>Visa detaljer för medlem med ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.edit.0">
        <source>Edit member</source>
        <target>Redigera medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.edit.1">
        <source>Edit member ID %s</source>
        <target>Redigera medlem med ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.copy.0">
        <source>Duplicate member</source>
        <target>Kopiera medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.copy.1">
        <source>Duplicate member ID %s</source>
        <target>Kopiera medlem med ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.delete.0">
        <source>Delete member</source>
        <target>Ta bort medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.delete.1">
        <source>Delete member ID %s</source>
        <target>Ta bort medlem med ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.toggle.0">
        <source>Activate/deactivate member</source>
        <target>Aktivera/deaktivera medlem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.toggle.1">
        <source>Activate/deactivate member ID %s</source>
        <target>Aktivera/deaktivera medlem med ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.su.0">
        <source>Front end preview</source>
        <target>Förhandsvisa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_member.su.1">
        <source>Preview the front end as member ID %s</source>
        <target>Förhandsgranska frontend som medlem med ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>