<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_module.php" source-language="en" target-language="hu">
    <body>
      <trans-unit id="tl_module.name.0">
        <source>Title</source>
        <target>Cím</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.name.1">
        <source>Please enter the module title.</source>
        <target>Adja meg a modul nevét.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.0">
        <source>Headline</source>
        <target>Szalagcím</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.headline.1">
        <source>Here you can add a headline to the module.</source>
        <target>Itt adhatja meg a modul szalagcímét.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.0">
        <source>Module type</source>
        <target>Modul típusa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.type.1">
        <source>Please choose the type of module.</source>
        <target>Válassza ki a modul típusát.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.0">
        <source>Start level</source>
        <target>Start szint</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.levelOffset.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to show only submenu items.</source>
        <target>Ha 0-nál nagyobb értéket ad meg, csak az adott szint alatti almenüket fogja mutatni.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.0">
        <source>Stop level</source>
        <target>Stop szint</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showLevel.1">
        <source>Enter a value greater than 0 to limit the nesting level of the menu.</source>
        <target>Ha 0-nál nagyobb értéket ad meg, csak a megadott szint feletti menüket és almenüket fogja megjeleníteni.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.0">
        <source>Hard limit</source>
        <target>Kemény határ</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.hardLimit.1">
        <source>Never show any menu items beyond the stop level.</source>
        <target>Soha nem mutatja a stop szint alatti menüpontokat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.0">
        <source>Show protected items</source>
        <target>Védett elemek mutatása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showProtected.1">
        <source>Show items that are usually only visible to authenticated users.</source>
        <target>Megjeleníti azon elemeket, melyek csak a hitelesített felhasználók számára láthatók.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.0">
        <source>Set a reference page</source>
        <target>Referencia oldal beállítása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.defineRoot.1">
        <source>Define a custom source or target page for the module.</source>
        <target>Adja meg a modul egyedi forrás vagy cél oldalát.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.0">
        <source>Reference page</source>
        <target>Referencia oldal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rootPage.1">
        <source>Please choose the reference page from the site structure.</source>
        <target>Válassza ki a referencia oldalt az oldalszerkezetből.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.0">
        <source>Navigation template</source>
        <target>Navigációs sablon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.navigationTpl.1">
        <source>Here you can select the navigation template.</source>
        <target>Itt tudja kiválasztani a navigációs sablont.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.0">
        <source>Custom module template</source>
        <target>Egyedi modul sablon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customTpl.1">
        <source>Here you can overwrite the default module template.</source>
        <target>It felülírható az alapértelmezett modul sablon.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.0">
        <source>Pages</source>
        <target>Oldalak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pages.1">
        <source>Please choose one or more pages from the site structure.</source>
        <target>Válasszon ki egy vagy több lapot az oldalszerkezetből.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.0">
        <source>Show hidden items</source>
        <target>Mutassa a rejtett elemeket</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.showHidden.1">
        <source>Show items that are usually hidden in the navigation menu.</source>
        <target>Megjeleníti a navigációs menüből elrejtett elemeket.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.0">
        <source>Custom label</source>
        <target>Egyedi címke</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.customLabel.1">
        <source>Here you can enter a custom label for the drop-down menu.</source>
        <target>Itt tud megadni egy egyedi címkét a lenyíló menünek.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.0">
        <source>Allow auto login</source>
        <target>Automatikus belépés engedélyezése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.autologin.1">
        <source>Allow members to log into the front end automatically.</source>
        <target>Felhasználók automatikus belépésének engedélyezése a felhasználói felületen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Átirányítás</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected when clicking a link or submitting a form.</source>
        <target>Válassza ki azt az oldalt, ahová a látogatók irányítódnak egy linkre kattintáskor vagy űrlap elküldésekor.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.0">
        <source>Redirect to last page visited</source>
        <target>Átirányítás az utoljára látogatott oldalra</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirectBack.1">
        <source>Redirect the user back to the last page visited instead of the redirect page.</source>
        <target>A kiválasztott átirányítási oldal helyett a rendszer a felhasználót az általa látogatott utolsó oldalra irányítja át.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.0">
        <source>Number of columns</source>
        <target>Oszlopok száma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cols.1">
        <source>Please choose the number of columns of the form.</source>
        <target>Válassza ki az űrlap oszlopainak számát.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.0">
        <source>One column</source>
        <target>Egy oszlop</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.1cl.1">
        <source>Show the label above the input field.</source>
        <target>A címke a beviteli mező fölött jelenik meg.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.0">
        <source>Two columns</source>
        <target>Két oszlop</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.2cl.1">
        <source>Show the label on the left side of the input field.</source>
        <target>A címke a beviteli mező bal oldalán jelenik meg.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.0">
        <source>Editable fields</source>
        <target>Szerkeszthető mezők</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editable.1">
        <source>Show these fields in the front end form.</source>
        <target>Ezen mezők mutatása a felhasználói felületen látható űrlapon.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.0">
        <source>Form template</source>
        <target>Űrlapsablon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.memberTpl.1">
        <source>Here you can select the form template.</source>
        <target>Itt választhatja ki az űrlapsablont.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.0">
        <source>Tableless layout</source>
        <target>Táblamentes elrendezés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.tableless.1">
        <source>Render the form without HTML tables.</source>
        <target>Űrlap megjelenítése HTML táblák nélkül.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.0">
        <source>Form</source>
        <target>Űrlap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.form.1">
        <source>Please select a form.</source>
        <target>Űrlap kiválasztása.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.0">
        <source>Default query type</source>
        <target>Alapértelmezett lekérdezés típusa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.queryType.1">
        <source>Please select the default query type.</source>
        <target>Válassza ki az alapértelmezett lekérdezés típusát.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.0">
        <source>Find all words</source>
        <target>Minden szó keresése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.and.1">
        <source>Returns only pages that contain all keywords.</source>
        <target>Az eredmény csak olyan oldalakat tartalmaz, melyekben minden kulcsszó előfordul.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.0">
        <source>Find any word</source>
        <target>Bármely szó keresése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.or.1">
        <source>Returns all pages that contain any of the keywords.</source>
        <target>Az eredmény olyan oldalakat tartalmaz, melyekben legalább egy kulcsszó előfordul.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.0">
        <source>Fuzzy search</source>
        <target>Homályos keresés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fuzzy.1">
        <source>Will find &quot;Contao&quot; if you search for &quot;con&quot; (equal to a wildcard search).</source>
        <target>Megtalálja a &quot;Contao&quot; szót, ha &quot;con&quot; után keres (megegyezik a helyettesítő jellel való kereséssel).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.0">
        <source>Simple form</source>
        <target>Egyszerű űrlap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.simple.1">
        <source>Contains a single input field only.</source>
        <target>Csak egy mezőt tartalmaz.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.0">
        <source>Advanced form</source>
        <target>Kiterjesztett űrlap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.advanced.1">
        <source>Contains an input field and a radio button menu to choose the query type.</source>
        <target>Tartalmaz egy beviteli mezőt és egy választógomb menüt a lekérdezés típusával.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.0">
        <source>Context range</source>
        <target>Szövegkörnyezet terjedelme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.contextLength.1">
        <source>The number of characters on the left and right side of each keyword that are used as context.</source>
        <target>A kulcsszó jobb és bal oldalán található betűk száma, melyeket szövegkörnyezetként felhasznál a rendszer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.0">
        <source>Maximum context length</source>
        <target>Szövegkörnyezet maximális hossza</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.totalLength.1">
        <source>Here you can limit the overall context length per result.</source>
        <target>Itt tudja korlátozni az átfogó szövegkörnyezet hosszát találatonként.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.0">
        <source>Items per page</source>
        <target>Elem oldalanként</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.perPage.1">
        <source>The number of items per page. Set to 0 to disable pagination.</source>
        <target>Elemek száma oldalanként. 0 beállításával kikapcsolja a lapozást.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.0">
        <source>Search form layout</source>
        <target>Keresési űrlap elrendezés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchType.1">
        <source>Here you can select the search form layout.</source>
        <target>Itt választhatja ki a keresési űrlap elrendezését.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.0">
        <source>Search results template</source>
        <target>Keresési eredmények sablon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.searchTpl.1">
        <source>Here you can select the search results template.</source>
        <target>Itt választhatja ki a keresési eredmények sablonját.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.0">
        <source>Column</source>
        <target>Oszlop</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.inColumn.1">
        <source>Please choose the column whose articles you want to list.</source>
        <target>Válassza ki azon oszlopot, amely cikkeit ki kívánja listázni.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.0">
        <source>Skip items</source>
        <target>Elem kihagyása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.skipFirst.1">
        <source>Here you can define how many items will be skipped.</source>
        <target>Itt megadhatja, hogy hány elem maradjon ki.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.0">
        <source>Load the first item</source>
        <target>Az első elem betöltése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.loadFirst.1">
        <source>Automatically redirect to the first item if none is selected.</source>
        <target>A rendszer automatikusan irányítsa át a felhasználót az első elemhez, ha nincsen elem kiválasztva.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.0">
        <source>Width and height</source>
        <target>Szélesség és magasság</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.size.1">
        <source>Please enter the width and height in pixel.</source>
        <target>Adja be a szélességet és a magasságot képpontokban (pixel).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.0">
        <source>Transparent movie</source>
        <target>Átlátszó film</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.transparent.1">
        <source>Make the Flash movie transparent (wmode = transparent).</source>
        <target>A rendszer átlátszóvá teszi a filmet (wmode = transparent).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.0">
        <source>FlashVars</source>
        <target>Flash változók</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashvars.1">
        <source>Pass variables to the Flash movie (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</source>
        <target>A rendszer ezeket a változókat adja tovább a Flash filmnek (&lt;em&gt;var1=value1&amp;amp;var2=value2&lt;/em&gt;).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.0">
        <source>Flash player version</source>
        <target>Flash lejátszó verziója</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.version.1">
        <source>Please enter the required Flash player version (e.g. 6.0.12).</source>
        <target>Adja be a szükséges Flash player verziót (pl. 6.0.12).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.0">
        <source>Alternate content</source>
        <target>Alternatív tartalom</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.altContent.1">
        <source>The alternate content will be shown if the movie cannot be loaded. HTML tags are allowed.</source>
        <target>Az alternatív tartalmat a rendszer akkor mutatja meg, ha a filmet nem tudja betölteni. HTML tagok használata engedélyezett.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.0">
        <source>Source</source>
        <target>Forrás</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source.1">
        <source>Whether to use a file on the server or point to an external URL.</source>
        <target>Használja a szerveren lévő fájlt, vagy mutasson egy külső URL-re.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.0">
        <source>Source file</source>
        <target>Forrásfájl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.singleSRC.1">
        <source>Please select a file from the files directory.</source>
        <target>Válassza ki a fájlt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.0">
        <source>URL</source>
        <target>URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.url.1">
        <source>Please enter the URL (http://…) of the Flash movie.</source>
        <target>Adja meg a Flash mozi URL-jét (http://...)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.0">
        <source>Make interactive</source>
        <target>Interaktivvá tétel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interactive.1">
        <source>Make the Flash movie interact with the browser (requires JavaScript).</source>
        <target>Tegye interaktívvá a Flash mozit a böngészővel (JavaScript szükséges).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.0">
        <source>Flash movie ID</source>
        <target>Flash film ID</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashID.1">
        <source>Please enter a unique Flash movie ID.</source>
        <target>Adja meg a Flash mozi egyedi azonosítóját.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.0">
        <source>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</source>
        <target>JavaScript _DoFSCommand(command, args) {</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.flashJS.1">
        <source>Please enter the JavaScript code.</source>
        <target>Adja meg a JavaScript kódot.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.0">
        <source>Full-size view/new window</source>
        <target>Teljes méretű nézet/új ablakban</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.fullsize.1">
        <source>Open the full-size image in a lightbox or the link in a new browser window.</source>
        <target>A teljes méretű kép megnyitása lightbox-al vagy új böngésző ablakban.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.0">
        <source>Image size</source>
        <target>Képméret</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.imgSize.1">
        <source>Here you can set the image dimensions and the resize mode.</source>
        <target>Itt beállíthatóak a kép méretei és az átméretezés módját.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.0">
        <source>Show caption</source>
        <target>Képaláírás mutatása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.useCaption.1">
        <source>Display the image name or caption below the image.</source>
        <target>Jelenítse meg a kép nevét vagy képaláírást a kép alatt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.0">
        <source>Source files</source>
        <target>Forrásfájlok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.multiSRC.1">
        <source>Please select one or more files from the files directory.</source>
        <target>Válasszon ki egy vagy több fájlt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.0">
        <source>Sort order</source>
        <target>Rendezési sorrend</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.orderSRC.1">
        <source>The sort order of the items.</source>
        <target>Elemek rendezési sorrendje.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.0">
        <source>HTML code</source>
        <target>HTML kód</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html.1">
        <source>You can modify the list of allowed HTML tags in the back end settings.</source>
        <target>A használható HTML elemek listája az adminisztrációs felület beállítások menüpontjában módosítható.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Gyorsítótár időtúllépés</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_cache.1">
        <source>Here you can define how long the RSS feed is being cached.</source>
        <target>Az RSS hírfolyam cache-elérésének időtartama</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.0">
        <source>Feed URLs</source>
        <target>Hírfolyam URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_feed.1">
        <source>Please enter the URL of one or more RSS feeds.</source>
        <target>Adja meg egy vagy több RSS hírfolyam URL-jét.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.0">
        <source>Feed template</source>
        <target>Hírfolyam sablon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.rss_template.1">
        <source>Here you can select the feed template.</source>
        <target>Válasszon egy hírfolyam sablont.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.0">
        <source>Number of items</source>
        <target>Elemek száma</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.numberOfItems.1">
        <source>Here you can limit the number of items. Set to 0 to show all.</source>
        <target>Itt lehet az elemek számát beállítani. 0-ra állítva minden elem látható</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.0">
        <source>Protect module</source>
        <target>Modul védelme</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected.1">
        <source>Show the module to certain member groups only.</source>
        <target>Csak kiválasztott csoport(ok) tagjainak mutatja a modult.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Engedélyezett tag csoport</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.groups.1">
        <source>These groups will be able to see the module.</source>
        <target>Ezen csoport(ok) tagjai láthatják a modult.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.0">
        <source>Show to guests only</source>
        <target>Csak vendégek láthatják</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.guests.1">
        <source>Hide the module if a member is logged in.</source>
        <target>A modul elrejtése a regisztrált és bejelentkezett felhasználók elől.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>CSS ID/osztály</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cssID.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Itt adható meg egy CSS ID és egy vagy több osztály.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.0">
        <source>Space in front and after</source>
        <target>Hely előtte és utána</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.space.1">
        <source>Here you can enter the spacing in front of and after the module in pixel. You should try to avoid inline styles and define the spacing in a style sheet, though.</source>
        <target>Itt adhatja meg a modul előtt és után megjelenő üres hely méretét pixelben. Javasolt a beágyazott stílus formázás helyett a stíluslap használata.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.0">
        <source>Disable the security question</source>
        <target>Biztonsági kérdés letiltása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.disableCaptcha.1">
        <source>Here you can disable the security question (not recommended).</source>
        <target>Itt tudja letiltani a biztonsági kérdést. (Nem ajánlott!)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.0">
        <source>Member groups</source>
        <target>Tag csoportok</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_groups.1">
        <source>Here you can assign the user to one or more groups.</source>
        <target>Itt lehet a felhasználót egy vagy több csoporthoz rendelni.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.0">
        <source>Allow login</source>
        <target>Belépés engedélyezése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_allowLogin.1">
        <source>Allow the new user to log into the front end.</source>
        <target>Engedélyezheti a felhasználó belépését a front end-en.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.0">
        <source>Skip username</source>
        <target>Felhasználónév kihagyása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_skipName.1">
        <source>Do not require the username to request a new password.</source>
        <target>Nem szükséges a felhasználónév az új jelszó kéréshez.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.0">
        <source>Mode</source>
        <target>Mód</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_close.1">
        <source>Here you can define how to handle the deletion.</source>
        <target>Itt megadhatja hogyan kezelje a törlést.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.0">
        <source>Create a home directory</source>
        <target>Felhasználói saját (home) mappa létrehozása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_assignDir.1">
        <source>Create a home directory from the registered username.</source>
        <target>Saját (home) mappa létrehozása a regisztrált felhasználónévvel.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.0">
        <source>Home directory path</source>
        <target>Saját mappa útvonala</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_homeDir.1">
        <source>Please select the parent folder from the files directory.</source>
        <target>Válassza ki a szülő könyvtárat.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.0">
        <source>Send activation e-mail</source>
        <target>Aktiváló e-mail kiküldése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_activate.1">
        <source>Send an activation e-mail to the registered e-mail address.</source>
        <target>Aktiváló e-mail küldése a regisztrált e-mail címre.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.0">
        <source>Confirmation page</source>
        <target>Megerősítő oldal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which users will be redirected after the request has been completed.</source>
        <target>Válassza ki az oldalt, amelyre a felhasználók lesznek irányítva a kérelm jóváhagyását követően.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.0">
        <source>Activation message</source>
        <target>Aktiváló üzenet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_text.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any input field (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Használhat helyettesítő elemeket: &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain neve), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (aktivációs link) és bármely felhasználói adatot (pl.:&lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt; (keresztnév))</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.0">
        <source>Password message</source>
        <target>Jelszó üzenet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reg_password.1">
        <source>You can use the wildcards &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain name), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (activation link) and any user property (e.g. &lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt;).</source>
        <target>Használhat helyettesítő elemeket: &lt;em&gt;##domain##&lt;/em&gt; (domain neve), &lt;em&gt;##link##&lt;/em&gt; (aktivációs link) és bármely felhasználói adatot (pl.:&lt;em&gt;##lastname##&lt;/em&gt; (keresztnév))</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.title_legend">
        <source>Title and type</source>
        <target>Megnevezés és típus</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.nav_legend">
        <source>Navigation settings</source>
        <target>Navigációs beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.reference_legend">
        <source>Reference page</source>
        <target>Referencia oldal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Átirányítási beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.template_legend">
        <source>Template settings</source>
        <target>Sablon beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.image_legend">
        <source>Image settings</source>
        <target>Kép beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.config_legend">
        <source>Module configuration</source>
        <target>Modul konfiguráció</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.include_legend">
        <source>Include settings</source>
        <target>Beszúrás beállításai</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.source_legend">
        <source>Files and folders</source>
        <target>Fájlok és könyvtárak</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.interact_legend">
        <source>Interactive Flash movie</source>
        <target>Interaktív Flash mozi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.html_legend">
        <source>Text/HTML</source>
        <target>Szöveg/HTML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Hozzáférési védelem</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Speciális beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.email_legend">
        <source>E-mail settings</source>
        <target>E-mail beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.account_legend">
        <source>Account settings</source>
        <target>Fiók beállítások</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.0">
        <source>Your registration on %s</source>
        <target>Regisztráció %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.emailText.1">
        <source>Thank you for your registration on ##domain##.

Please click ##link## to complete your registration and to activate your account. If you did not request an account, please ignore this e-mail.
</source>
        <target>Köszönjük, hogy regisztrált a ##domain## címen oldalunkra.

Kérjük kattintson a linkre, hogy befejezze a regisztrációt és aktiválhassa fiókját: ##link##.
Amennyiben nem ön regisztrált honlapunkon, tekintse tárgytalannak ezt a levelet.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.0">
        <source>Your password request on %s</source>
        <target>Az ön jelszava a %s oldalon</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.passwordText.1">
        <source>You have requested a new password for ##domain##.

Please click ##link## to set the new password. If you did not request this e-mail, please contact the website administrator.
</source>
        <target>Ön új jelszót igényelt a ##domain## oldalon.

Kérjük kattintson a linkre az új jelszó beállításához: ##link##.
Ha nem Ön kérte ezt az e-mailt, kérjük vegye fel a kapcsolatot a weoldal adminisztrátorával.
</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.internal">
        <source>Internal file</source>
        <target>Belső fájl</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.external">
        <source>External URL</source>
        <target>Külső URL</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_deactivate">
        <source>Deactivate account</source>
        <target>Fiók deaktiválása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.close_delete">
        <source>Irrevocably delete account</source>
        <target>Fiók visszavonhatatlan törlése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.0">
        <source>Add module</source>
        <target>Modul hozzáadása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.new.1">
        <source>Add a module</source>
        <target>A modul hozzáadása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.0">
        <source>Module details</source>
        <target>Modul részletei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.show.1">
        <source>Show the details of module ID %s</source>
        <target>Az ID %s modul részletei</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.0">
        <source>Edit module</source>
        <target>Modul szerkesztése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.edit.1">
        <source>Edit module ID %s</source>
        <target>Az ID %s modul szerkesztése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.0">
        <source>Move module</source>
        <target>Modul mozgatása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.cut.1">
        <source>Move module ID %s</source>
        <target>Az ID %s modul mozgatása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.0">
        <source>Duplicate module</source>
        <target>Modul duplázása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.copy.1">
        <source>Duplicate module ID %s</source>
        <target>Az ID %s modul duplázása</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.0">
        <source>Delete module</source>
        <target>Modul törlése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.delete.1">
        <source>Delete module ID %s</source>
        <target>Az ID %s modul törlése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.0">
        <source>Edit theme</source>
        <target>Téma szerkesztése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.editheader.1">
        <source>Edit the theme settings</source>
        <target>A Téma szerkesztése</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.0">
        <source>Paste here</source>
        <target>Beillesztés ide</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_module.pasteafter.1">
        <source>Paste after module ID %s</source>
        <target>Beillesztés az ID %s modul után</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>