<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_page.php" source-language="en" target-language="nl">
    <body>
      <trans-unit id="tl_page.title.0">
        <source>Page name</source>
        <target>Pagina naam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.title.1">
        <source>Please enter the page name.</source>
        <target>Geef een pagina naam op.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alias.0">
        <source>Page alias</source>
        <target>Pagina alias</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.alias.1">
        <source>The page alias is a unique reference to the page which can be called instead of its numeric ID.</source>
        <target>De pagina alias is een unieke referentie naar de pagina die kan opgeroepen worden i.p.v. de pagina ID.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.type.0">
        <source>Page type</source>
        <target>Pagina type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.type.1">
        <source>Please choose the page type.</source>
        <target>Selecteer het type afhankelijk van het doel van de pagina.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pageTitle.0">
        <source>Page title</source>
        <target>Paginatitel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pageTitle.1">
        <source>Please enter the page title.</source>
        <target>Geef een pagina titel op.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.language.0">
        <source>Language</source>
        <target>Taal</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.language.1">
        <source>Please enter the page language according to the ISO-639-1 standard (e.g. &quot;en&quot; for English or &quot;en-US&quot; for American English).</source>
        <target>Geef de pagina taal op volgens de ISO-639-1 norm (b.v. &quot;en&quot; voor Engels of &quot;en-US&quot; voor Amerikaans Engels).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.robots.0">
        <source>Robots tag</source>
        <target>Robots tag</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.robots.1">
        <source>Here you can define how search engines handle the page.</source>
        <target>Hier kunt u bepalen hoe zoekmachines de pagina afhandelen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.description.0">
        <source>Page description</source>
        <target>Pagina omschrijving</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.description.1">
        <source>Here you can enter a short description of the page which will be evaluated by search engines like Google or Yahoo. Search engines usually indicate between 150 and 300 characters.</source>
        <target>U kunt hier een korte omschrijving geven van de pagina die getoond zal worden door zoekmachines. Een zoekmachine geeft gewoonlijk tussen 150 en 300 karakters weer.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirect.0">
        <source>Redirect type</source>
        <target>Redirect type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirect.1">
        <source>Please choose the redirect type.</source>
        <target>Tijdelijke redirects sturen een HTTP 302 header, permanente sturen een HTTP 301 header.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Ga naar pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected. Leave blank to redirect to the first regular subpage.</source>
        <target>Kies de pagina naar waar bezoekers worden omgeleid. Laat open om te worden omgeleid naar de eerste subpagina.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.fallback.0">
        <source>Language fallback</source>
        <target>Taal reservepagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.fallback.1">
        <source>Show this page if there is none that matches the visitor's language.</source>
        <target>Toon deze pagina als er geen pagina is in de taal van de bezoeker.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dns.0">
        <source>Domain name</source>
        <target>Domeinnaam</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dns.1">
        <source>Here you can restrict the access to the website to a certain domain name.</source>
        <target>Hier kunt u de toegang naar de website beperken tot een bepaalde domeinnaam.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.adminEmail.0">
        <source>E-mail address of the website administrator</source>
        <target>E-mail adres van de websitebeheerder</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.adminEmail.1">
        <source>Auto-generated messages like subscription confirmation e-mails will be sent to this address.</source>
        <target>Automatisch aangemaakte berichten zoals aanmeldingen of bevestigingen worden naar dit adres verstuurd.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dateFormat.0">
        <source>Date format</source>
        <target>Datumnotatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dateFormat.1">
        <source>The date format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Geef een datumnotatie op zoals gebruikt door PHP functie date().</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.timeFormat.0">
        <source>Time format</source>
        <target>Tijdnotatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.timeFormat.1">
        <source>The time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Geef een tijdnotatie op zoals gebruikt door PHP functie date().</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.datimFormat.0">
        <source>Date and time format</source>
        <target>Datum- en tijdnotatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.datimFormat.1">
        <source>The date and time format string will be parsed with the PHP date() function.</source>
        <target>Geef een datum- en tijdnotatie op zoals gebruikt door PHP functie date() .</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.createSitemap.0">
        <source>Create an XML sitemap</source>
        <target>Maak een XML sitemap aan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.createSitemap.1">
        <source>Create a Google XML sitemap in the &lt;em&gt;share/&lt;/em&gt; directory.</source>
        <target>Maak een Google XML sitemap in de &lt;em&gt;share/&lt;/em&gt; directory.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemapName.0">
        <source>Sitemap file name</source>
        <target>Bestandsnaam sitemap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemapName.1">
        <source>Please enter the name of the sitemap file without extension.</source>
        <target>Geef naam op voor het sitemap bestand zonder extensie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.useSSL.0">
        <source>Use HTTPS in sitemaps</source>
        <target>Gebruik HTTPS in sitemaps</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.useSSL.1">
        <source>Generate the sitemap URLs of this website with &lt;em&gt;https://&lt;/em&gt;.</source>
        <target>Genereer de sitemap-URL's van deze website met &lt;em&gt;https://&lt;/em&gt;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.autoforward.0">
        <source>Forward to another page</source>
        <target>Doorverwijzen naar andere pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.autoforward.1">
        <source>Redirect visitors to another page (e.g. a login page).</source>
        <target>Als u deze optie kiest zullen bezoekers doorverwezen worden naar een andere pagina (bv. een login pagina of welkom pagina).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.protected.0">
        <source>Protect page</source>
        <target>Pagina afschermen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.protected.1">
        <source>Restrict page access to certain member groups.</source>
        <target>Als u deze optie kiest kunt u de toegang tot de pagina beperken tot bepaalde ledengroepen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.groups.0">
        <source>Allowed member groups</source>
        <target>Ledengroepen die zijn toegestaan</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.groups.1">
        <source>These groups will be able to access the page.</source>
        <target>Hier kunt u toegang geven aan een of meerdere ledengroepen. Als u geen groep kiest, heeft elke frontend gebruiker toegang tot de pagina.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeLayout.0">
        <source>Assign a layout</source>
        <target>Lay-out toewijzen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeLayout.1">
        <source>Assign a page layout to the page and its subpages.</source>
        <target>Wijs een lay-out toe aan een pagina en onderliggende subpagina's.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout.0">
        <source>Page layout</source>
        <target>Pagina-lay-out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout.1">
        <source>You can manage page layouts with the &quot;themes&quot; module.</source>
        <target>Pagina opmaken kunt u beheren met de &quot;thema's&quot; module.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.mobileLayout.0">
        <source>Mobile page layout</source>
        <target>Pagina-lay-out voor mobiel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.mobileLayout.1">
        <source>This layout will be used if the visitor uses a mobile device.</source>
        <target>Deze lay-out zal worden gebruikt als de bezoeker een mobiele telefoon gebruikt.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeCache.0">
        <source>Set cache timeout</source>
        <target>Cache time-out waarde toewijzen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeCache.1">
        <source>Set a cache timeout value for the page and its subpages.</source>
        <target>Stel een cache timeout waarde in voor de pagina en zijn subpagina's.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cache.0">
        <source>Cache timeout</source>
        <target>Cache time-out</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cache.1">
        <source>After this period, the cached version of the page will expire.</source>
        <target>Binnen de cache time-out periode zal een pagina geladen worden uit de cache tabel.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeChmod.0">
        <source>Assign access rights</source>
        <target>Permissies toewijzen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.includeChmod.1">
        <source>Access rights determine what back end users can do with the page.</source>
        <target>Toegangsrechten bepalen wat back-end gebruikers kunnen doen met de pagina.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cuser.0">
        <source>Owner</source>
        <target>Eigenaar</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cuser.1">
        <source>Please select a user as the owner of the page.</source>
        <target>Selecteer de eigenaar van de huidige pagina.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cgroup.0">
        <source>Group</source>
        <target>Groep</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cgroup.1">
        <source>Please select a group as the owner of the page.</source>
        <target>Selecteer een groep als eigenaar van de huidige pagina.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.chmod.0">
        <source>Access rights</source>
        <target>Toegangsrechten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.chmod.1">
        <source>Please assign the access rights for the page and its subpages.</source>
        <target>Toewijzen van toegangsrechten voor de pagina en zijn subpagina's.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.noSearch.0">
        <source>Do not search</source>
        <target>Deze pagina niet doorzoeken</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.noSearch.1">
        <source>Exclude the page from the search index.</source>
        <target>Indexeer deze pagina niet voor de zoekmachine.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cssClass.0">
        <source>CSS class</source>
        <target>CSS klasse</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cssClass.1">
        <source>The class(es) will be used in the navigation menu and the &amp;lt;body&amp;gt; tag.</source>
        <target>De class(es) worden toegepast in het navigatie menu en de &amp;lt;body&amp;gt; tag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemap.0">
        <source>Show in sitemap</source>
        <target>Toon in sitemap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemap.1">
        <source>Here you can define whether the page is shown in the sitemap.</source>
        <target>Hier kunt u bepalen of de pagina moet worden getoond in de sitemap.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.hide.0">
        <source>Hide from navigation</source>
        <target>Verberg pagina in navigatiemenu</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.hide.1">
        <source>Hide the page from the navigation menu.</source>
        <target>Indien u deze optie kiest zal de huidige pagina niet getoond worden in de website navigatie.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.guests.0">
        <source>Show to guests only</source>
        <target>Alleen zichtbaar voor gasten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.guests.1">
        <source>Hide the page if there is an authenticated user.</source>
        <target>Verberg pagina in het navigatiemenu als een lid is ingelogd.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.tabindex.0">
        <source>Tab index</source>
        <target>Tab navigatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.tabindex.1">
        <source>The position of the navigation item in the tabbing order.</source>
        <target>Dit nummer specificeert de positie van het huidige navigatie element in de TAB-volgorde. U kunt een nummer tussen 1 en 32767 opgeven.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.accesskey.0">
        <source>Access key</source>
        <target>Toegangscombinatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.accesskey.1">
        <source>A navigation item can be focused by pressing the [ALT] or [CTRL] key and the access key simultaneously.</source>
        <target>Een toegangscombinatie is een karakter dat kan toegekend worden aan een navigatie element. Als een bezoeker tegelijkertijd [ALT] of [CTRL] en de sneltoets drukt, zal het navigatie element de focus krijgen.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.published.0">
        <source>Publish page</source>
        <target>Publiceer pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.published.1">
        <source>Make the page publicly visible on the website.</source>
        <target>Maak de pagina publiekelijk zichtbaar op de website.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.start.0">
        <source>Show from</source>
        <target>Weergeven vanaf</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.start.1">
        <source>Do not show the page on the website before this day.</source>
        <target>Als u hier een datum opgeeft zal de huidige pagina niet weergegeven worden voor deze dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.stop.0">
        <source>Show until</source>
        <target>Weergeven tot</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.stop.1">
        <source>Do not show the page on the website on and after this day.</source>
        <target>Pagina niet tonen op de website op en na deze dag.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.title_legend">
        <source>Name and type</source>
        <target>Naam en type</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.meta_legend">
        <source>Meta information</source>
        <target>Meta informatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.system_legend">
        <source>System settings</source>
        <target>Systeem instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.redirect_legend">
        <source>Redirect settings</source>
        <target>Instellingen omsturen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.dns_legend">
        <source>DNS settings</source>
        <target>DNS settings</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.global_legend">
        <source>Global settings</source>
        <target>Globale instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.mobile_legend">
        <source>Mobile settings</source>
        <target>Instellingen mobiel</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.sitemap_legend">
        <source>XML sitemap</source>
        <target>XML sitemap</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.forward_legend">
        <source>Auto-forward</source>
        <target>Auto-doorsturen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.protected_legend">
        <source>Access protection</source>
        <target>Toegangsbescherming</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.layout_legend">
        <source>Layout settings</source>
        <target>Lay-out-instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cache_legend">
        <source>Cache settings</source>
        <target>Cache instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.chmod_legend">
        <source>Access rights</source>
        <target>Toegangsrechten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.search_legend">
        <source>Search settings</source>
        <target>Zoek instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Expert-instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.tabnav_legend">
        <source>Keyboard navigation</source>
        <target>Toetsenbord navigatie</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.publish_legend">
        <source>Publish settings</source>
        <target>Publicatie-instellingen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.permanent">
        <source>301 Permanent redirect</source>
        <target>301 Permanente redirect</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.temporary">
        <source>302 Temporary redirect</source>
        <target>302 Tijdelijke redirect</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.map_default">
        <source>Default</source>
        <target>Standaard</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.map_always">
        <source>Show always</source>
        <target>Altijd tonen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.map_never">
        <source>Show never</source>
        <target>Nooit tonen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.new.0">
        <source>New page</source>
        <target>Nieuwe pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.new.1">
        <source>Create a new page</source>
        <target>Maak een nieuwe pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.show.0">
        <source>Page details</source>
        <target>Pagina details</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.show.1">
        <source>Show the details of page ID %s</source>
        <target>Toon details van pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.edit.0">
        <source>Edit page</source>
        <target>Bewerk pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.edit.1">
        <source>Edit page ID %s</source>
        <target>Bewerk pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cut.0">
        <source>Move page</source>
        <target>Verplaats pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.cut.1">
        <source>Move page ID %s</source>
        <target>Verplaats pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.copy.0">
        <source>Duplicate page</source>
        <target>Kopieer pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.copy.1">
        <source>Duplicate page ID %s</source>
        <target>Kopieer pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.copyChilds.0">
        <source>Duplicate with subpages</source>
        <target>Kopieer pagina met subpagina's</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.copyChilds.1">
        <source>Duplicate page ID %s with its subpages</source>
        <target>Kopieer pagina ID %s met subpagina's</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.delete.0">
        <source>Delete page</source>
        <target>Verwijder pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.delete.1">
        <source>Delete page ID %s</source>
        <target>Verwijder pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.toggle.0">
        <source>Publish/unpublish page</source>
        <target>Publiceer/verberg pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.toggle.1">
        <source>Publish/unpublish page ID %s</source>
        <target>Publiceer/verberg pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteafter.0">
        <source>Paste after</source>
        <target>Plakken achter</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteafter.1">
        <source>Paste after page ID %s</source>
        <target>Plak achter pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteinto.0">
        <source>Paste into</source>
        <target>Plak in</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.pasteinto.1">
        <source>Paste into page ID %s</source>
        <target>Plak in pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.articles.0">
        <source>Edit articles</source>
        <target>Bewerk artikelen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_page.articles.1">
        <source>Edit the articles of page ID %s</source>
        <target>Bewerk artikelen van pagina ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.0">
        <source>0 (do not cache)</source>
        <target>0 (geen caching)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.5">
        <source>5 seconds</source>
        <target>5 seconden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.15">
        <source>15 seconds</source>
        <target>15 seconden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.30">
        <source>30 seconds</source>
        <target>30 seconden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.60">
        <source>60 seconds</source>
        <target>60 seconden</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.300">
        <source>5 minutes</source>
        <target>5 minuten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.900">
        <source>15 minutes</source>
        <target>15 minuten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.1800">
        <source>30 minutes</source>
        <target>30 minuten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.3600">
        <source>60 minutes</source>
        <target>60 minuten</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.10800">
        <source>3 hours</source>
        <target>3 uur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.21600">
        <source>6 hours</source>
        <target>6 uur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.43200">
        <source>12 hours</source>
        <target>12 uur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.86400">
        <source>24 hours</source>
        <target>24 uur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.259200">
        <source>3 days</source>
        <target>3 dagen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.604800">
        <source>7 days</source>
        <target>7 dagen</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="CACHE.2592000">
        <source>30 days</source>
        <target>30 dagen</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>