<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_files.php" source-language="en" target-language="es">
    <body>
      <trans-unit id="tl_files.name.0">
        <source>Name</source>
        <target>Nombre</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.name.1">
        <source>Contao automatically adds the file extension.</source>
        <target>Por favor introduce el nombre de la carpeta o archivo (sin extensión).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.protected.0">
        <source>Protected</source>
        <target>Protegido</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.protected.1">
        <source>Prevent accessing the folder via HTTP. The files can still be made available e.g. with the downloads element.</source>
        <target>Impedir el acceso a la carpeta mediante HTTP. Los archivos pueden ser puestos a disposición mediante el elemento de downloads.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartX.0">
        <source>Important part x coordinate</source>
        <target>Parte importante de la coordenada X</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartX.1">
        <source>Here you can enter the x coordinate of the important part.</source>
        <target>Aquí puede introducir la coordenada X de la parte importante.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartY.0">
        <source>Important part y coordinate</source>
        <target>Parte importante de la coordenada Y</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartY.1">
        <source>Here you can enter the y coordinate of the important part.</source>
        <target>Aquí puede introducir la coordenada Y de la parte importante.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartWidth.0">
        <source>Important part width</source>
        <target>Ancho de la parte importante</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartWidth.1">
        <source>Here you can enter the width of the important part.</source>
        <target>Aquí puedes introducir el ancho de la parte importante.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartHeight.0">
        <source>Important part height</source>
        <target>Altura de la parte importante</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.importantPartHeight.1">
        <source>Here you can enter the height of the important part.</source>
        <target>Aquí puedes introducir la altura de la parte importante.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.meta.0">
        <source>Meta information</source>
        <target>Información Meta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.meta.1">
        <source>Here you can enter the file meta information.</source>
        <target>Aquí puede introducir la información Meta del archivo.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.htaccessInfo">
        <source>Folder protection is accomplished by adding a .htaccess file which denies access to the folder. It seems that you are not using an Apache server, therefore the feature might not work at all or require to adjust your server configuration. Please double-check before uploading any non-public resources!</source>
        <target>Protección de carpetas se logra mediante la adición de un archivo llamado .htaccess que niega el acceso a la carpeta. Parece que no está utilizando un servidor Apache, por lo tanto, ésta propiedad no funcionará ó se requiere el ajuste de la configuración del servidor. Por favor, verifíque antes de subir los archivos no públicos!</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.fileupload.0">
        <source>File upload</source>
        <target>Subir archivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.fileupload.1">
        <source>Select the files you want to upload to the server (maximum %s and %s pixels).</source>
        <target>Seleccione los ficheros que desea subir al servidor (máximo %s y %s píxeles).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.editor.0">
        <source>Source editor</source>
        <target>Editor código fuente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.editor.1">
        <source>Here you can edit the file source (press F11 to toggle full screen mode).</source>
        <target>Utiliza el editor para modificar archivos en el servidor  (F11 para ver en modo pantalla completo).</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.upload">
        <source>Upload files</source>
        <target>Subir archivos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.uploadNback">
        <source>Upload files and go back</source>
        <target>Subir archivos y volver</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.editFF">
        <source>Edit a file or folder</source>
        <target>Editar un archivo o carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.uploadFF">
        <source>Upload files to folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Subir un archivo a la carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.editFile">
        <source>Edit file &quot;%s&quot;</source>
        <target>Editar código fuente del archivo &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.browseFiles">
        <source>Browse files</source>
        <target>Explorar archivos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.clearList">
        <source>Clear list</source>
        <target>Limpiar lista</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.startUpload">
        <source>Start upload</source>
        <target>Iniciar carga</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.dropzone">
        <source>Click or drop files here to upload</source>
        <target>Pincha o arrastra los ficheros aquí para subir</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.fileLocation">
        <source>File location: %s</source>
        <target>Ubicación del fichero: %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncAdded">
        <source>Added the file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Fichero añadido al directorio &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncChanged">
        <source>Updated the hash of the file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Ha actualizado el hash del archivo o carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncUnchanged">
        <source>Found the file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Ha encontrado el fichero o la carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncMoved">
        <source>Found the file or folder &quot;%s&quot; at &quot;%s&quot;</source>
        <target>Ha encontrado el fichero o la carpeta  &quot;%s&quot; en&quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncDeleted">
        <source>Removed the file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Ha eliminado el archivo o la carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncComplete">
        <source>The synchronization has been completed</source>
        <target>La sincronización ha sido completa</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncResult">
        <source>&lt;strong&gt;Result:&lt;/strong&gt; %s added | %s modified | %s unchanged | %s moved | %s deleted</source>
        <target>&lt;strong&gt;Resultado:&lt;/strong&gt; %s añadidos| %s modificados| %s sin cambiar| %s movido| %s borrados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.syncShowUnchanged">
        <source>Show unchanged</source>
        <target>Mostrar inalterados</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.new.0">
        <source>New folder</source>
        <target>Nueva plantilla</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.new.1">
        <source>Create a new folder</source>
        <target>Crear una plantilla nueva</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.cut.0">
        <source>Move file or folder</source>
        <target>Mover archivo o carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.cut.1">
        <source>Move file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Mover este archivo o carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.copy.0">
        <source>Duplicate file or folder</source>
        <target>Copiar archivo o carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.copy.1">
        <source>Duplicate file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Copiar este archivo o carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.edit.0">
        <source>Edit file or folder</source>
        <target>Editar fichero o carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.edit.1">
        <source>Edit file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Editar fichero o carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.delete.0">
        <source>Delete file or folder</source>
        <target>Borrar archivo o carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.delete.1">
        <source>Delete file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Borrar archivo o carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.show.0">
        <source>File or folder details</source>
        <target>Detalles de fichero o carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.show.1">
        <source>Show the details of file or folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Muestra los detalles del fichero o carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.source.0">
        <source>Edit file</source>
        <target>Editar código fuente</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.source.1">
        <source>Edit file &quot;%s&quot;</source>
        <target>Editar código fuente del archivo &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.protect.0">
        <source>Protect folder</source>
        <target>Proteger carpeta</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.protect.1">
        <source>Protect folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Proteger carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.unlock.0">
        <source>Remove protection</source>
        <target>Eliminar protección</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.unlock.1">
        <source>Unprotect folder &quot;%s&quot;</source>
        <target>Eliminar la protección a la carpeta &quot;%s&quot;</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.move.0">
        <source>File upload</source>
        <target>Subir archivo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.move.1">
        <source>Upload files to the server</source>
        <target>Subir archivos al servidor</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.pasteinto.0">
        <source>Paste into</source>
        <target>Copiar en</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.pasteinto.1">
        <source>Paste into this folder</source>
        <target>Copiar en este directorio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.sync.0">
        <source>Synchronize</source>
        <target>Sincronizar </target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.sync.1">
        <source>Synchronize the file system and the database</source>
        <target>Sincronizar los archivos y la base de datos</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_files.edit_preview_help">
        <source>Mark the important part of the image with your mouse cursor.</source>
        <target>Marca la parte importante de la imagen con el cursor del ratón.</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>