<?xml version="1.0" ?><xliff version="1.1">
  <file datatype="php" original="system/modules/core/languages/en/tl_form.php" source-language="en" target-language="it">
    <body>
      <trans-unit id="tl_form.title.0">
        <source>Title</source>
        <target>Titolo</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.title.1">
        <source>Please enter the form title.</source>
        <target>Inserisci un titolo per il form.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.alias.0">
        <source>Form alias</source>
        <target>Alias del form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.alias.1">
        <source>The form alias is a unique reference to the form which can be called instead of its numeric ID.</source>
        <target>L'alias del form è un riferimento unico del form che può essere utilizzato al posto dell'ID numerico.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.jumpTo.0">
        <source>Redirect page</source>
        <target>Salta alla pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.jumpTo.1">
        <source>Please choose the page to which visitors will be redirected after submitting the form.</source>
        <target>Un form solitamente porta ad un'altra pagina dove vengono elaborati i dati trasmessi oppure viene visualizzato un messaggio di ringraziamento. Qui puoi scegliere a quale pagina deve portare il form una volta compilato.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.sendViaEmail.0">
        <source>Send form data via e-mail</source>
        <target>Invia dati form via e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.sendViaEmail.1">
        <source>Send the submitted data to an e-mail address.</source>
        <target>Se selezionato, i dati del form verranno spediti via e-mail.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.recipient.0">
        <source>Recipient address</source>
        <target>Destinatario</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.recipient.1">
        <source>Separate multiple e-mail addresses with comma.</source>
        <target>Inserisci uno o più destinatari. Separa gli indirizzi con una virgola &quot;,&quot;. Puoi anche usare il formato: &quot;Name [name@domain.com]&quot;.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.subject.0">
        <source>Subject</source>
        <target>Oggetto</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.subject.1">
        <source>Please enter the e-mail subject.</source>
        <target>Inserisci un oggetto per il messaggio. Se non viene specificato niente vi è la possibilità che il messaggio venga contrassegnato come SPAM.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.format.0">
        <source>Data format</source>
        <target>Formato dati</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.format.1">
        <source>Defines how the form data will be forwarded.</source>
        <target>Scegli un formato dati.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.raw.0">
        <source>Raw data</source>
        <target>Dati grezzi</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.raw.1">
        <source>The form data will be sent as plain text message with each field in a new line.</source>
        <target>I dati del form verranno inviati come semplice messaggio di testo con ogni campo in una nuova linea.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.xml.0">
        <source>XML file</source>
        <target>File XML</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.xml.1">
        <source>The form data will be attached to the e-mail as an XML file.</source>
        <target>I dati del form verranno inviati come file XML.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.csv.0">
        <source>CSV file</source>
        <target>File CSV</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.csv.1">
        <source>The form data will be attached to the e-mail as a CSV file.</source>
        <target>I dati del form verranno inviati come file CSV. (una virgola separa i valori)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.email.0">
        <source>E-mail</source>
        <target>Formato e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.email.1">
        <source>Ignores all fields except &lt;em&gt;name&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;email&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;subject&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;message&lt;/em&gt; and &lt;em&gt;cc&lt;/em&gt; (carbon copy) and sends the form data like it had been sent from a mail client. File uploads are allowed.</source>
        <target>Questo formato mostra i campi &lt;em&gt;nome&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;e-mail&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;oggetto&lt;/em&gt;, &lt;em&gt;messaggio&lt;/em&gt; e &lt;em&gt;cc&lt;/em&gt; (invia una copia dell'e-mail al mittente). Gli altri campi verranno ignorati. È permesso il caricamento di file.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.skipEmtpy.0">
        <source>Skip empty fields</source>
        <target>Salta campi vuoti</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.skipEmtpy.1">
        <source>Hide empty fields in the e-mail.</source>
        <target>Non includere i campi vuoti nell'e-mail</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.storeValues.0">
        <source>Store data</source>
        <target>Archivia valori</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.storeValues.1">
        <source>Store the submitted data in the database.</source>
        <target>Archivia i valori inviati dal form in un database.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.targetTable.0">
        <source>Target table</source>
        <target>Tabella memorizzazione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.targetTable.1">
        <source>The target table must contain a column for every form field.</source>
        <target>Seleziona la tabella in cui vuoi memorizzare i valori inviati dal form.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.method.0">
        <source>Submission method</source>
        <target>Metodo d'invio</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.method.1">
        <source>The default form submission method is POST.</source>
        <target>Seleziona un metodo di invio (default: POST)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.novalidate.0">
        <source>Disable HTML5 validation</source>
        <target>Disabilita la validazione HTML5</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.novalidate.1">
        <source>Add the &lt;em&gt;novalidate&lt;/em&gt; attribute to the form tag.</source>
        <target>Aggiunge l'attributo &lt;em&gt;novalidate&lt;/em&gt; al tag del form.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.attributes.0">
        <source>CSS ID/class</source>
        <target>ID e classe CSS</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.attributes.1">
        <source>Here you can set an ID and one or more classes.</source>
        <target>Qui puoi specificare un ID del foglio di stile (attributo id) e una o più classi (attributo class) per formattare il modulo usando i CSS.</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.formID.0">
        <source>Form ID</source>
        <target>ID del form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.formID.1">
        <source>The form ID is required to trigger a Contao module.</source>
        <target>Qui puoi inserire un ID opzionale per il form. (necessario per visualizzare i moduli di Contao)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.tableless.0">
        <source>Tableless layout</source>
        <target>Layout senza tabella (tableless)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.tableless.1">
        <source>Render the form without HTML tables.</source>
        <target>Genera il form senza utilizzare tabelle html</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.allowTags.0">
        <source>Allow HTML tags</source>
        <target>Tags HTML utilizzabili</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.allowTags.1">
        <source>Allow HTML tags in form fields.</source>
        <target>Se selezioni questa opzione, certi tags HTML verranno rimossi. (controlla la lista dei &lt;em&gt;Tags Permessi&lt;/em&gt;)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.tstamp.0">
        <source>Revision date</source>
        <target>Data revisione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.tstamp.1">
        <source>Date and time of the latest revision</source>
        <target>Data e ora dell'ultima revisione</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.title_legend">
        <source>Title and redirect page</source>
        <target>Titolo e ridirezione pagina</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.email_legend">
        <source>Send form data</source>
        <target>Invio dati form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.store_legend">
        <source>Store form data</source>
        <target>Memorizzazione dati form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.expert_legend">
        <source>Expert settings</source>
        <target>Impostazioni avanzate</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.config_legend">
        <source>Form configuration</source>
        <target>Configurazione form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.new.0">
        <source>New form</source>
        <target>Nuovo form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.new.1">
        <source>Create a new form</source>
        <target>Crea un nuovo form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.show.0">
        <source>Form details</source>
        <target>Dettagli form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.show.1">
        <source>Show the details of form ID %s</source>
        <target>Mostra dettagli per il form ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.edit.0">
        <source>Edit form</source>
        <target>Modifica intestazione form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.edit.1">
        <source>Edit form ID %s</source>
        <target>Modifica form ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.editheader.0">
        <source>Edit form</source>
        <target>Modifica intestazione form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.editheader.1">
        <source>Edit the form settings</source>
        <target>Modifica l'intestazione di questo form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.copy.0">
        <source>Duplicate form</source>
        <target>Duplica form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.copy.1">
        <source>Duplicate form ID %s</source>
        <target>Duplica form ID %s</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.delete.0">
        <source>Delete form</source>
        <target>Cancella form</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="tl_form.delete.1">
        <source>Delete form ID %s</source>
        <target>Cancella form ID %s</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>